籍中歌舞昔驰声，憔悴犹存态与情。
爱说旧官当日宠，偏呼狎客小时名。
薄鬟易脱梳难就，半被常空睡不成。
却羡邻姬门户热，隔楼张烛到天明。
《老妓一首》全文
- 拼音版原文全文
老 妓 一 首 宋 /刘 克 庄 籍 中 歌 舞 昔 驰 声 ，惟 悴 犹 存 态 与 情 。爱 说 旧 官 当 日 宠 ，偏 呼 狎 客 小 时 名 。薄 鬟 易 脱 梳 难 就 ，半 被 常 空 睡 不 成 。却 羡 邻 姬 门 户 热 ，隔 楼 张 烛 到 天 明 。
- 注释
- 籍：书籍。
昔：过去。
驰声：广为流传。
憔悴：形容人面容瘦弱、疲倦。
犹存：仍然存在。
旧官：过去的官员。
狎客：亲近的客人。
小时名：小时候的名字。
薄鬟：轻薄的发髻。
就：完成，这里指梳理。
半被：半边被子。
空睡不成：无法入睡。
邻姬：邻居的女子。
门户热：家庭生活热闹。
隔楼：对面的楼房。
张烛：点燃蜡烛。
天明：天亮。
- 翻译
- 昔日书卷中传扬着歌舞之声，虽然容颜憔悴，情感与姿态依然留存。
她喜欢谈论往日做官时的恩宠，还亲切地称呼那些小时候的昵称。
轻盈的发髻容易解开，但梳理起来却困难重重，常常整夜无法入睡。
反而羡慕隔壁女子家门热闹，直到隔楼的蜡烛燃烧到天明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈的妓女对往昔生活的回忆和现实中的孤独无奈。"籍中歌舞昔驰声"一句，通过对过去欢乐时光的提及，展现了她曾经的繁华与热闹。而"憔悴犹存态与情"则透露出她现在虽已年迈，但内心深处仍留有当年的情感和态度。
"爱说旧官当日宠"表达了她对昔日荣耀的眷恋，"偏呼狎客小时名"则显示了她的孤独，她甚至会随意叫唤过去熟识之人的名字，以寻求一点点心理上的慰藉。
"薄鬟易脱梳难就"和"半被常空睡不成"两句，形象地描绘了她现在生活中的困顿与孤独。头发稀疏，难以打理；而床上常空无人，与之对应的是难以安然入睡。
最后两句"却羡邻姬门户热，隔楼张烛到天明"表达了她对于邻居家庭和睦、热闹气氛的艳羡。她甚至会在夜深人静时分燃烧蜡烛，直至破晓，以此来打发寂寞。
整首诗通过对比手法，强烈地表现了妓女由盛转衰的悲凉，以及她对于往日生活无法复返的无奈心情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
风流子
结客少年场。繁华梦，当日赏风光。
红灯九街，买移花市，画楼十里，特地梅妆。
醉魂荡，龙跳撝万字，鲸饮吸三江。
娇随钿车，玉骢南陌，喜摇双桨，红袖横塘。
天涯归期阻，衡阳雁不到，路隔三湘。
难见谢娘诗好，苏小歌长。
漫自惜鸾胶，朱弦何在，暗藏罗结，红绶消香。
歌罢泪沾宫锦，襟袖淋浪。
赠魏野处士
人间名利走尘埃，惟子高闲晦盛才。
攲枕夜风喧薜荔，闭门春雨长莓苔。
诗题远岫经年得，僧恋幽轩继日来。
却恐明君徵隐逸，溪云谁得共徘徊。
辇下春望
独向东门凝目望，园林无处不啼莺。
乡心已似杨花乱，归路那堪野草生。
紫陌尽应趋胜地，红尘谁肯受闲名。
年来却羡沧江叟，长在湖山听浪声。
重阳登高偶作
务闲留上客，佳节值重阳。
旨酒浮仙菊，清歌绕画梁。
高城明落日，疏树觉微霜。
且尽登临兴，馀欢尚未忘。
- 诗词赏析