一曲重弹子贱琴，三年风月总知音。
休言无补公家事，留得堂前竹树阴。
《题琴堂》全文
- 注释
- 一曲：一首曲子。
重弹：再次演奏。
子贱琴：古代的一种琴，以孔子弟子子贱命名，象征质朴的音乐。
三年：指过去的时间。
风月：泛指美好的时光和情感。
总知音：始终相互理解、知心的朋友。
休言：不要说。
无补：没有帮助。
公家事：指公家的事务或职责。
留得：保留下来。
堂前：厅堂之前，指家庭庭院。
竹树阴：竹林和树木形成的阴凉，象征清雅与宁静。
- 翻译
- 再次弹奏起贱人的琴曲
过去的三年里，我们共享风月，彼此都是知心人
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙祖德的《题琴堂》，通过对琴的重弹，表达了诗人对过去岁月风光的怀念和对音乐艺术的深厚情感。"一曲重弹子贱琴"中，“子贱”通常指古琴，"三年风月总知音"则透露了诗人与自然万象之间的默契交流，这里的“三年”可能是时间长度的泛指，表达了长久的观察和感悟。
"休言无补公家事"一句，显示出诗人对于世俗政事的淡漠，认为自己对此无能为力，因此选择退隐，不再过问尘世纷争。"留得堂前竹树阴"则描绘了诗人退隐后的生活状态，以琴声与自然景物为伴，这种超然物外的情怀反映出诗人的高洁情操和淡泊名利的生活态度。
整首诗通过对琴的弹奏和自然景物的描写，表达了诗人对于个人艺术修养的追求，以及对世俗功名的超越。在这里，琴不仅是音乐的载体，更是诗人情感寄托与精神世界的象征。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山水图为兵马指挥朱君题
闻君住在蓬壶天，赤城十二遥相连。
閒来听籁坐松石，仙衣醉拂秋霞眠。
柴门不掩读书处，隔窗恍惚生烟雾。
重萝隐隐半山钟，细雨濛濛万花树。
天书忆昔下岩阿，不起其如苍生何。
仙人别去五云表，碧山怅望空嵯峨。
碧山千里复万里，仙人洒向丹青里。
何日陶潜归去来，扁舟远挂沧江水。