老来百事不关身，惟有芳醪意甚真。
忆著碧琳相觅去，问梅期醉水南春。
《送曾谹父还朝十首·其九》全文
- 注释
- 老来：指年纪大了。
事：事情。
不关身：不再过问。
芳醪：美酒。
意甚真：情感非常真挚。
碧琳：可能是人名或代指某人。
相觅：寻找。
去：前往。
问梅期：询问梅花开放的时节。
醉：喝醉。
水南春：南边的春天，可能指某个地方。
- 翻译
- 年老后万事都不再关心，只有美酒让我心生真情。
想起碧琳曾寻我而去，询问梅花盛开时能否共饮南边的春水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《送曾谹父还朝十首》中的第九首，主要表达了诗人晚年的心态和对友人曾谹父的离别之情。首句"老来百事不关身"，写出了诗人年迈后对世间琐事的淡然，只剩下对美酒的深深热爱，显示出一种超脱世俗的洒脱。次句"惟有芳醪意甚真"进一步强调了酒对于他来说是真实的、纯粹的情感寄托。
第三句"忆著碧琳相觅去"，"碧琳"可能是友人曾谹父的代称，或者是他们共同的美好回忆，诗人回忆与友人共度的美好时光，表达了对友情的珍视。最后一句"问梅期醉水南春"，以春天的梅花和酒为背景，寓意着与友人相聚的期待和离别的感伤，同时也寄寓了对未来的美好祝愿。
整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，通过饮酒和回忆，展现了诗人与友人之间深厚的友谊以及对人生阶段变化的理解和接纳。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登水门楼见亡友张贞期题望黄河诗因以感兴
吾友东南美，昔闻登此楼。
人随川上逝，书向壁中留。
严子好真隐，谢公耽远游。
清风初作颂，暇日复销忧。
时与文字古，迹将山水幽。
已孤苍生望，空见黄河流。
流落年将晚，悲凉物已秋。
天高不可问，掩泣赴行舟。
寄江州萧给事
夕郎忧国不忧身，今向天涯作逐臣。
魂梦暗驰龙阙曙，啸吟闲绕虎溪春。
朝车载酒过山寺，谏纸题诗寄野人。
惆怅懦夫何足道，自离群后已同尘。
- 诗词赏析