青天碧海路悠悠，兔老蟾饥亦倦游。
锁定玉楼云不卷，两街灯火作中秋。
《中秋无月》全文
- 注释
- 悠悠：形容空间或时间的漫长无尽。
兔老蟾饥：借指月亮和月宫中的动物，象征岁月流逝。
玉楼：古代宫殿或华丽的楼房，这里指代月亮。
云不卷：形容云层静止不动。
两街灯火：指城市夜晚的繁华景象，象征中秋团圆的气氛。
- 翻译
- 广阔的青天与碧绿的大海相连无尽，月亮和蟾蜍也因年老体衰而感到疲倦游玩。
月亮高悬在天空，仿佛锁定了玉楼，云彩也不再翻滚，街头巷尾的灯火照耀，如同中秋佳节一般明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了中秋节时的景象，诗人以“青天碧海”为背景，展现出广阔的宇宙空间，暗示时间的悠长。"兔老蟾饥亦倦游"中的“兔老”和“蟾”暗指月亮，形象地表达了月儿在中秋之夜似乎疲惫不再明亮，如同老兔和饥饿的蟾蜍停止了游荡。接下来，“锁定玉楼云不卷”一句，将月儿拟人化，说它被云层遮挡，仿佛被锁在玉楼之上，无法照耀人间。最后，“两街灯火作中秋”则描绘出人间热闹的场景，虽然没有明月，但家家户户的灯火照亮了街道，营造出别样的中秋气氛。
整体来看，这首诗以月为中心，通过描绘自然与人间的对比，表达了诗人对中秋无月的独特感受，既有对自然现象的细腻观察，也融入了对人情世故的淡淡感慨。项安世的这首《中秋无月》在写景抒怀中，展现了宋词的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘泾收得子鸾字帖云是右军余恐是陈子鸾薛绍彭亦云六朝书又得像余时在涟漪答以诗云
刘郎收画早甚卑，折枝花草首徐熙。
十年之后始闻道，取吾韩戴为神奇。
迩来白首进道奥，学者信有髓与皮。
始知什袭但遮壁，牛马便可裹敝帷。
峨峨太平老寺主，白纱帽首无冠蕤。
武士后列肃大剑，宫女旁侍颦脩眉。
神清眸子知寡欲，齿露唇反法定饥。
世人见服似摩诘，不知六朝居士衣。
后人勿辄乱唐突，梁人笔法了可知。
道子见之必再拜，曹卢何物望藩篱。
本当第一品天下，却缘顾笔在涟漪。