星郎绝笔版曹卧，懒翁病翁稀缀文。
岂料诗坛今再鼓，萧屯赖有故将军。
《李佐国携致中赠别诗来戏成二首·其一》全文
- 翻译
- 星郎的绝笔如同曹植的风格，懒翁和病翁很少再写文章。
谁曾想，诗歌界如今又焕发出新的活力，萧屯幸好还有老将军在坚守。
- 注释
- 星郎：指有才华的诗人。
绝笔：指诗人的最后一首作品。
曹卧：借指曹植的才情。
懒翁：形容年老或懒散的诗人。
病翁：同样形容年老体弱的诗人。
稀缀文：很少写作。
岂料：出乎意料。
诗坛：诗歌界。
再鼓：重新活跃起来。
萧屯：地名，可能指一个文学聚集的地方。
故将军：老将军，这里比喻有威望的诗人。
- 鉴赏
这两句是出自北宋时期诗人刘子翚的作品，体现了诗人在朋友离别之际的心情。首先，“星郎绝笔版曹卧”中“星郎”可能指的是当时有名的书法家或画家，他们的作品如同星辰般闪耀，而“绝笔”则表示这可能是他们留下的最后遗作；“懒翁病翁稀缀文”则描绘了诗人自己或某位文人的状态，既有惰性又因病痛导致文字创作不多。
接下来的两句，“岂料诗坛今再鼓，萧屯赖有故将军”表达了一种意外的惊喜和对旧友依恋之情。诗人并未预料到“诗坛”（即文学创作）会在此时得到重振，而“萧屯赖有故将军”则是说依靠着昔日的情谊，就像依仗着老将军那样，给予了力量和支持。
整体而言，这两句诗通过对书画艺术与个人创作状态的反思，以及对文学生活的期待与依赖旧情的表达，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
上元日同王丰甫叶梦授会饮
当年玉辇侍端门，岂意风尘四海奔。
正恐溪山太寥落，也将灯火照黄昏。
月华清切人千里，曲调凄凉酒一樽。
多谢故人相煖热，感时抚事祗销魂。
九日与宗之对酌怀梁溪诸季时菊花犹未结蕊于药果中得茱萸泛酒有馈山果海鲜者多素所不识赋诗见意二首·其一
此身飘泊旅天涯，九日悽然客念家。
且把红醪尝紫蟹，何须白发对黄花。
药囊赖有茱萸实，茶铫频烦薄荷芽。
山果海鲜多不识，却须传与北人誇。