诗礼彬彬到古风，月桥人物序斋中。
郑公宅畔乡仍在，马氏台前帐已空。
万事可堪评夜旦，九泉终不盖英雄。
只今家学方如此，犹喜先生易未东。
《序斋丁主簿挽章》全文
- 拼音版原文全文
序 斋 丁 主 簿 挽 章 宋 /曹 彦 约 诗 礼 彬 彬 到 古 风 ，月 桥 人 物 序 斋 中 。郑 公 宅 畔 乡 仍 在 ，马 氏 台 前 帐 已 空 。万 事 可 堪 评 夜 旦 ，九 泉 终 不 盖 英 雄 。只 今 家 学 方 如 此 ，犹 喜 先 生 易 未 东 。
- 注释
- 诗礼彬彬：指遵循古代的礼仪规范，举止文雅。
月桥：月光下的桥。
人物序斋中：人们有序地聚集在书斋中学习或交流。
郑公宅畔：郑公的府邸旁边。
乡仍在：乡村风貌依然保存。
马氏台前帐已空：马家楼前的帷帐已经无人使用。
万事可堪评夜旦：世间万物都有评价的标准和时间。
九泉终不盖英雄：即使在地下，英雄的精神也不会被遗忘。
家学：家族的学问传统。
易未东：易经（古代哲学经典）还未失去流传的方向。
- 翻译
- 诗书礼仪的传统一直延续到古代风格，月光下的桥边，人们有序地聚集在书斋中。
郑公府邸附近的乡村风貌依旧，马氏楼前的帷帐已经空荡荡。
世间万物都值得在夜晚和白天间评说，但英雄的灵魂永不被尘土掩盖。
如今家族的学问风气尚且如此，更令人欣慰的是先生的易经还未东流而去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约为丁主簿所作的挽章，通过对丁主簿生前的赞颂和对逝者身后事的感慨，展现出一种深沉的敬意与哀思。首句“诗礼彬彬到古风”赞扬了丁主簿的文雅风范，他遵循古代的诗书礼教，举止得体。接下来，“月桥人物序斋中”描绘了丁主簿在月桥边的书房里，有序地安排生活和工作，显示出他的勤奋与专注。
“郑公宅畔乡仍在，马氏台前帐已空”两句通过对比，表达了对丁主簿故去的惋惜，郑公宅旁的乡情依旧，但曾经的热闹与繁忙已成过往，马氏台前的帷帐空荡，象征着主人的离世。诗人感慨“万事可堪评夜旦，九泉终不盖英雄”，意思是世间万物都有其兴衰变迁，但英雄的事迹和精神将永垂不朽，即使在地下，也无法掩盖他们的光辉。
最后，“只今家学方如此，犹喜先生易未东”表达了对丁主簿家族教育传统的赞赏，以及对丁主簿学问深厚的敬佩。虽然丁主簿本人已经去世，但他的学问和家风仍在传承，这让人欣慰。整首诗情感真挚，语言凝练，是对丁主簿一生的深情缅怀。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
题九龙岩
潇湘行迈遇初秋，何幸因官得一游。
无异醴陵三室洞，九仙羽客是吾俦。