点检尊前主与宾。今宵依旧昨宵人。
自缘笑语生和气，不为风光属小春。
香叆叇，酒清醇。山肴野蔌总前陈。
掀髯抵掌君休怪，镜里星星白发新。
《鹧鸪天·其十三季功旬会之次日小醵饯陈巡入乡》全文
- 翻译
- 在酒席前检查主人和宾客，今夜还是昨晚的那些人。
因为欢声笑语营造了和谐气氛，而非只为早春的美景而聚。
香气浓厚的菜肴，清冽的美酒，山珍野味都已摆好。
你不要见怪我举杯畅谈，镜中的我已添了不少白发。
- 注释
- 点检：检查，审视。
尊前：酒席前。
自缘：因为，由于。
风光：景色，风光。
山肴野蔌：山野间的菜肴，泛指各种野味。
掀髯抵掌：形容豪爽地交谈，手摸胡须，拍打手掌。
镜里星星：形容镜中显现的稀疏白发。
白发新：新添的白发。
- 鉴赏
这首宋词是郭应祥的作品，描绘了一场宴会的场景。"点检尊前主与宾"，开篇即点明了宴会上主人与宾客的欢聚气氛。"今宵依旧昨宵人"，表达了聚会的延续性和熟悉感，仿佛时光未变，人们重聚如昨。
"自缘笑语生和气"，通过笑声和交谈营造出和谐愉快的氛围，这是宴席上最能打动人心的部分。"不为风光属小春"，暗示虽然时值早春，但人们的欢乐并不在于季节，而在于彼此的友情和相聚的喜悦。
"香叆叇，酒清醇"，通过香气四溢的菜肴和醇厚的美酒，进一步渲染了宴席的丰盛和畅饮的氛围。"山肴野蔌总前陈"，强调了菜肴的自然和质朴，增添了乡土气息。
最后两句"掀髯抵掌君休怪，镜里星星白发新"，主人豪爽地举杯，提醒宾客不必介意岁月的流逝，因为镜中的白发象征着他们共度的时光和深厚的友谊。整首词以轻松愉快的气氛，展现了朋友间的深厚情谊和对时光流转的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送蒋司勋赴河北漕使
于皇时宋，治定百年。朝廷肃雍，以有多贤。
蒋侯孔硕，克明其德。其立嶷嶷，其严翼翼。
英考是擢，以司邦直。
彼富贵不仁，人则惮之，侯曰吾治之。
彼孤有幼，人则侮之，侯曰吾绥之。
窜逐流落，江湖东南。侯曰行哉，义岂吾惭。
皇帝思之，擢使于闽。于淮于江，治绩升闻。
皇帝曰咨，朕宠尔勤。俾相尔攸宜，莫如河朔。
往都漕事，以谋以度。侯拜稽首，受命不敢居。
言秣其马，言脂其车。其马騑騑，虽疾而仪。
其车轩轩，既博且闲。蒋侯归止，觐于天子。
天子是喜，曰朕有贤卿士。明明蒋侯，政事文章。
以明以将，当至庙堂，奚止河一方。
汝砺作诗，式赠其行。俾人咏歌，以永厥声。
《送蒋司勋赴河北漕使》【宋·彭汝砺】于皇时宋，治定百年。朝廷肃雍，以有多贤。蒋侯孔硕，克明其德。其立嶷嶷，其严翼翼。英考是擢，以司邦直。彼富贵不仁，人则惮之，侯曰吾治之。彼孤有幼，人则侮之，侯曰吾绥之。窜逐流落，江湖东南。侯曰行哉，义岂吾惭。皇帝思之，擢使于闽。于淮于江，治绩升闻。皇帝曰咨，朕宠尔勤。俾相尔攸宜，莫如河朔。往都漕事，以谋以度。侯拜稽首，受命不敢居。言秣其马，言脂其车。其马騑騑，虽疾而仪。其车轩轩，既博且闲。蒋侯归止，觐于天子。天子是喜，曰朕有贤卿士。明明蒋侯，政事文章。以明以将，当至庙堂，奚止河一方。汝砺作诗，式赠其行。俾人咏歌，以永厥声。
https://shici.929r.com/shici/iNw1JFxevj.html