良友呼我宿，月明悬天宫。
道安风尘外，洒扫青林中。
削去府县理，豁然神机空。
自从三湘还，始得今夕同。
旧居太行北，远宦沧溟东。
各有四方事，白云处处通。
《洛阳尉刘晏与府掾诸公茶集天宫寺岸道上人房》全文
- 拼音版原文全文
洛 阳 尉 刘 晏 与 府 掾 诸 公 茶 集 天 宫 寺 岸 道 上 人 房 唐 /王 昌 龄 良 友 呼 我 宿 ，月 明 悬 天 宫 。道 安 风 尘 外 ，洒 扫 青 林 中 。削 去 府 县 理 ，豁 然 神 机 空 。自 从 三 湘 还 ，始 得 今 夕 同 。旧 居 太 行 北 ，远 宦 沧 溟 东 。各 有 四 方 事 ，白 云 处 处 通 。
- 注释
- 良友：亲密的朋友。
呼我宿：邀请我住宿过夜。
月明：明亮的月亮。
天宫：天空，这里形容月亮高挂的样子。
道安：可能指寻求心灵的宁静或访问某位名为道安的高人。
风尘外：远离尘世纷扰的地方。
洒扫：打扫，清理。
青林中：绿意盎然的树林里。
削去：摒弃，去除。
府县理：指地方政务管理的事务。
豁然：开阔，舒畅的样子。
神机空：心灵变得空灵自由，没有杂念。
三湘：泛指湖南地区，这里代指远方。
还：返回。
始得：才有了。
今夕同：今晚这样的相聚。
旧居：过去居住的地方。
太行北：太行山以北。
远宦：在远方做官。
沧溟东：东海之滨，比喻遥远的东方。
各有：各自有着。
四方事：四处奔波的事务。
白云处处通：比喻友情不受地域限制，像白云一样无处不在。
- 翻译
- 好友邀我共度良宵，皎洁明月高悬天际。
远离尘嚣寻访道安，青林中清扫以待客。
摒弃世俗政务烦扰，心境豁然如同神清气爽。
自三湘之地归来后，始有今夜这般相聚。
往昔居住在太行山之北，遥赴东海之滨为官。
各自行走四方忙碌，但愿友谊如白云般无处不通。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的境界，诗人在月色辉映下与友人共度时光。"良友呼我宿，月明悬天宫"一句，既点出了诗人的交往，又营造出一种超脱尘世的意境。"道安风尘外，洒扫青林中"则是对寺庙环境的描写，表达了一种清净无为的生活状态。
"削去府县理，豁然神机空"一句，透露出诗人对于世俗官职的超脱态度。"自从三湘还，始得今夕同"则是说诗人经过长途跋涉回到洛阳后，与友人一起共度良宵，这种相聚本身就是一种难得的美好时光。
最后两句"旧居太行北，远宦沧溟东。各有四方事，白云处处通"则是表达了诗人与友人的生活状态，虽然各自忙碌于不同的方向，但心灵却可以通过自然的美好（如白云）相连。
整首诗充满了超脱尘世、追求精神自由和高远境界的情怀，是典型的唐代山水田园诗风格。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
绍隆寺
吾从释迦久，无上师涅槃。
探道三十载，得道天南端。
非胜适殊方，起諠归理难。
放弃乃良缘，世虑不曾干。
香界萦北渚，花龛隐南峦。
危昂阶下石，演漾窗中澜。
云盖看木秀，天空见藤盘。
处俗勒宴坐，居贫业行坛。
试将有漏躯，聊作无生观。
了然究诸品，弥觉静者安。
送郑丞之罗浮中习业
百年泛飘忽，万事系衰荣。
高鸿脱矰缴，达士去簪缨。
始从天目游，复作罗浮行。
云卧石林密，月窥花洞明。
全形在气和，习默凭境清。
夙秘绛囊诀，屡投金简名。
钟管促离觞，烟霞随去程。
何当真府内，重得款平生。
寄赠田仓曹湾
芳兰媚庭除，灼灼红英舒。
身为陋巷客，门有绛辕车。
朝览夷胡传，暮习颍阳书。
盻云高羽翼，待贾蕴璠玙。
缨弁虽云阻，音尘岂复疏。
若因风雨晦，应念寂寥居。