初夏连朝雨，土人云入梅。
但闻檐溜密，不见晓光开。
衣润疑沾汗，阶空任长苔。
地车无住著，只拟上层台。
《临安久雨》全文
- 拼音版原文全文
临 安 久 雨 宋 /曹 勋 初 夏 连 朝 雨 ，土 人 云 入 梅 。但 闻 檐 溜 密 ，不 见 晓 光 开 。衣 润 疑 沾 汗 ，阶 空 任 长 苔 。地 车 无 住 著 ，只 拟 上 层 台 。
- 翻译
- 初夏时节连续下雨，当地人说这是入梅季节。
只能听到屋檐上的雨水密集落下，却看不见早晨的阳光照耀。
衣服似乎被汗水打湿，地面空旷任由青苔生长。
地面上的水无法停留，只希望能流到高处的平台。
- 注释
- 初夏：夏季刚开始的时候。
连朝雨：连续多日的雨。
土人：当地居民。
云入梅：指梅雨季节的到来。
檐溜：屋檐上的滴水。
晓光：早晨的阳光。
开：照耀。
衣润：衣服湿润。
疑沾汗：像是被汗水打湿。
阶空：地面空旷。
长苔：青苔生长。
地车：比喻流动的水。
住著：停留。
上层台：流到高处的平台。
- 鉴赏
这首诗描绘了初夏时节连续多日的降雨景象。"土人云入梅"一句，暗指江南梅雨季节，雨水频繁。诗人通过"檐溜密"的细节，形象地写出雨势之大，檐头滴水如注。"不见晓光开"则表现出雨天光线昏暗，黎明破晓不易察觉。
诗人进一步描绘了湿润的环境，衣物似乎被汗水打湿，地面空旷却任由青苔滋生，显示出雨后潮湿和静谧的气氛。"地车无住著"运用了巧妙的比喻，将雨水比喻为地上的小车，暗示雨水之多以至于无处停留。最后，诗人表达了想要登高望远的愿望，"只拟上层台"，希望能借此摆脱阴雨，看到雨后的清新世界。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江南初夏的雨景，寓含了诗人对雨后新气象的期待和对生活的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵文敏公墨竹为宋景濂学士赋
坡翁老可俱已仙，谁写石上青琅玕。
淇园萧条白日晚，渭水寂寞西风寒。
归来三径无人共，翡翠参差凉露重。
瀛海终期钓六鳌，缑山自拟栖三凤。
八月秋高夜向沉，长梢初拂生清阴。
千寻楚水三闾操，万里天山属国心。
洞庭冥冥波浪急，模糊爪甲蛟龙迹。
怅望天涯翠袖愁，一片湘云泪痕湿。