书窗隔湖水，寒气倍冯陵。
集宿因重到，新诗得再承。
月明山入坐，酒渴夜敲冰。
为尔二三友，令人去未能。
《重宿紫芝》全文
- 拼音版原文全文
重 宿 紫 芝 宋 /杜 耒 书 窗 隔 湖 水 ，寒 气 倍 冯 陵 。集 宿 因 重 到 ，新 诗 得 再 承 。月 明 山 入 坐 ，满 渴 夜 敲 冰 。为 尔 二 三 友 ，令 人 去 未 能 。
- 翻译
- 书斋临湖面，湖水隔凉意加倍涌来。
旧地重游，新诗又得吟咏。
明亮的月光洒满山峦，夜晚口渴时敲击冰块解渴。
为了你们这些朋友，让我迟迟不愿离去。
- 注释
- 湖水：湖面。
寒气：凉意。
冯陵：形容寒气倍增。
集宿：旧地重游。
新诗：新作的诗。
再承：再次吟咏。
月明：明亮的月光。
山入坐：山峦映入眼帘。
夜敲冰：夜晚敲击冰块。
二三友：几个朋友。
去未能：离去还未能。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的夜晚，诗人独处书窗前，湖水隔开，寒气扑面而来。"重到"可能指的是连续几天的宿留，或是深夜难以入睡。"新诗得再承"表明诗人的创作灵感得到延续，新的诗篇在此刻得以继续。
月色清辉映照山峦，诗人入座于静谧之中。而酒渴促使他不得不在夜里敲碎冰块，以解渴意。最后两句"为尔二三友，令人去未能"则表达了诗人对远方朋友的思念与关切，尽管有人劝说要离开，但诗人的心中仍然留恋，不忍离去。
整首诗不仅展现了诗人深夜的寂寞和创作状态，更流露出他对友情的珍视和对自然环境的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迎送神辞
惟龙湫兮其源莫穷，利万物兮精神可通。
岁大旱兮我民之恫，酌彼泉兮神听孔聪。
击鼓坎坎兮于神之宫，薄采溪毛兮馈进两公。
神欣欣兮鉴我民衷，神之来兮雨其蒙。
念我稼穑兮涤去烛烛。
瓶罂甚小兮膏泽其丰。
骄阳摧威兮奔走丰霳，民之讴歌兮千古英风。
旱既太甚神是籲兮，一勺之水为甘霔兮。
伊神正直歆诚愫兮，三日为霖弥旬注兮。
我稼既兴舟在步兮，微我两公余曷愬兮。
击鼓其镗山之下兮，桂酒椒浆饯神去兮。
功成惠孚去不顾兮，携幼扶鲐民塞路兮。
卒相有年多黍稌兮，泽惠无忘永终古兮。
题华亭尉厅梅馆
古梅瘦竹助萧疏，剪薙蒿蓬亦甚都。
报政未容须五月，却寻疏影向西湖。