放逐谙时态，惟侯意味长。
醴为狂客设，羹许老人尝。
南国留棠舍，西郊闭草堂。
临岐先作恶，未可倚刚肠。
《送范守仲冶二首·其二》全文
- 翻译
- 被流放到懂得时势的地方，只有侯爵的地位才显得尊贵长远。
美酒只为狂放不羁的人准备，而美味的汤品则允许老者品尝。
在南方保留着海棠别墅，西郊的草堂已关闭不再开放。
面临歧路，应谨慎行事，不能仅凭一时冲动。
- 注释
- 放逐：被流放。
谙：懂得。
侯：侯爵。
意味：地位的象征。
醴：美酒。
狂客：狂放的人。
设：准备。
南国：南方。
留：保留。
棠舍：海棠别墅。
西郊：西郊。
闭：关闭。
草堂：草屋。
临岐：面临歧路。
作恶：轻率行动。
倚：依赖。
刚肠：强硬的性格。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《送范守仲冶二首（其二）》。从诗中可以看出，这是一首送别之作，诗人通过对自然景物的描绘，表达了对友人的不舍和期望。
“放逐谙时态，惟侯意味长。” 这两句开篇便设定了一种豁然明朗的情感基调。诗人似乎在告诫朋友，即使面临困境，也要保持乐观的态度，长久地保持这种积极向上的生活方式。
“醴为狂客设，羹许老人尝。” 这两句通过对美酒佳肴的描写，传达了一种洒脱不羁的情怀。诗人似乎在邀请朋友共享这一刻的欢愉，无论是年轻狂放还是年迈安详，都应好好品味生活。
“南国留棠舍，西郊闭草堂。” 这两句则描绘了一种离别时的惆怅情怀。诗人在这里提到朋友将要离开，他留恋于那遥远南方的居所，以及临别前关上的草堂。这样的景物描写，深化了离别的情感。
“临岐先作恶，未可倚刚肠。” 最后两句则流露出一种对未来不确定的担忧和提醒。诗人提到在临行之际，要有所准备，不要过于相信外界的善意，因为世事难料，需要有一颗警觉的心。
整首诗通过对景物的描写和情感的抒发，展现了诗人的豁达与深沉，同时也传递了一种送别时特有的情怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
梅花下遇小雨
偶来花下聊散策，落英满地珠为席。
绕花百匝不忍归，生怕幽芳怨孤寂。
仰头欲折一枝斜，自插白鬓明乌纱。
傍人劝我不用许，道我满头都是花。
初来也觉香破鼻，顷之无香亦无味。
虚疑黄昏花欲睡，不知被花薰得醉。
忽然细雨湿我头，雨落未落花先愁。
三点两点也不恶，未要打空花片休。
送杨秘丞通判扬州
苦闻小杜说扬都，当昔豪华今在无。
江势横来控南楚，地形前不瞰东吴。
万商落日船交尾，一市春风酒并垆。
得意莫忘京国友，踏尘冲雪奉朝趋。