江南江北许多山，到处登临得凭栏。
老木渐丹霜有信，怒涛冲岸水生寒。
倦游半世乌三匝，往事千年指一弹。
落日正西催上马，依依回首问长安。
《登清凉台寺》全文
- 拼音版原文全文
登 清 凉 台 寺 宋 /刘 过 江 南 江 北 许 多 山 ，到 处 登 临 得 凭 栏 。老 木 渐 丹 青 有 信 ，怒 涛 冲 岸 水 生 寒 。倦 游 半 世 乌 三 匝 ，往 事 千 年 指 一 弹 。落 日 正 西 催 上 马 ，依 依 回 首 问 长 安 。
- 注释
- 江南：长江以南。
江北：长江以北。
登临：登山游览。
凭栏：靠着栏杆。
老木：历经岁月的老树。
丹霜：深秋的红叶。
怒涛：汹涌的波浪。
冲岸：冲击岸边。
水生寒：使水显得寒冷。
倦游：疲倦的游历。
半世：大半辈子。
乌三匝：乌鸦盘旋三圈。
往事：过去的经历。
落日：夕阳。
催上马：催促上马出发。
依依：依恋不舍的样子。
回首：回头看。
长安：古代中国的首都，这里代指故乡或朝廷。
- 翻译
- 江南江北多山峦，每处风景都可倚栏欣赏。
老树经霜渐变红，汹涌的波涛冲击岸边，带来阵阵寒意。
疲于游历半生，如今乌鸦盘旋三圈，回忆起千年往事只需一弹指。
夕阳西下催促我上路，依依不舍地回头遥望长安。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘过的《登清凉台寺》，它描绘了诗人登临高台，眺望远方山川的景象，抒发了对往昔岁月和历史沧桑的深沉感慨。诗中通过“江南江北许多山”一句，就为我们勾勒出一个广阔的自然画卷，让人仿佛可以看到层叠的山峦绵延至远方。
接下来，“到处登临得凭栏”则透露出诗人游历中的情感体验，凭栏而立，感慨万千。"老木渐丹霜有信"一句，通过对老树和霜雪的描写，传达了时间流逝、物是人非的情绸意绪，同时也隐含着诗人对于岁月沧桑的深刻感受。
而“怒涛冲岸水生寒”则展示了自然景观的壮丽与冷峻之美，激流拍岸，水花飞溅，给人一种清新而又略带寒意的感觉，这种描写增添了一种动态和生机，让画面更加立体。
“倦游半世乌三匝”一句，用了一个数字典故，表达诗人的游历经历之广泛和时间之悠长，同时也流露出一种旅途劳顿、心情倦怠的情绪。“往事千年指一弹”则是对历史的沉思与感慨，将千年的历史浓缩在一瞬间，通过拈弦一声，唤起无限的思考和回忆。
最后两句“落日正西催上马，依依回首问长安”，诗人面对着夕阳西下，心中涌动着对远方长安城的思念。这里的“依依”传递了一种不舍、不甘离别的情感，而“问长安”则是对故土、对历史深处情感的提问，是一种文化的共鸣和个人情感的交织。
整首诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的历史思索，给读者留下了广阔的想象空间。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
送蒋惟深参议江西
溯江风帆平，指日陟滕阁。
回首石城隅，离筵便成昨。
识君馀十年，浑不露锋锷。
其外每訚訚，而内加榆约。
岂惟铨司良，家食心倾藿。
兹当参藩初，胡可寻常度。
夏侯饱经术，训诰精噩噩。
彼俗楚乃佻，犹未殷民恶。
胸蟠保釐说，炳若青与雘。
以之著行事，铺张自宏廓。
善治减征徭，好古访沦落。
堂堂瑚琏姿，终焉清庙托。
况今不次徵，方面迹联络。
舍此来群疑，谓未堪盘错。
薇花映官僚，寅恭相画诺。
同急苍生忧，同后天下乐。
吾衰一系匏，念及书频作。
毋令金玉音，慰我门罗雀。
强颜滞周南，宦情已秋薄。
咏莲房
白露褪红衣，亭亭挺寒碧。
污泥乍相辞，众果何敢敌。
倒持若覆杯，平放如架帻。
折茎脆连丝，啖实甘流液。
味带湖波鲜，态含溪雨侧。
蜂巢开户牖，蚕茧谢洴澼。
倩兮笑靥多，骈尔钉头积。
谁知心独苦，却讶纹常襞。
樽前忆吴歌，老去伤国色。
何惭登鼎俎，自可利胸膈。
载来马蹄圆，剜出鱼眼赤。
谪仙号犹存，濂溪爱非假。
奴视栗与梨，句赏主为客。
时新想南濠，土产誇东漷。
水神怒擎拳，溪女采留迹。
感子遗瑶琼，深情在乡邑。