葱梅韭芥本同家，自入离骚竟入邪。
一日露牙救桓景，千秋添得伴黄花。
《叔文九日·其一》全文
- 注释
- 葱梅韭芥：指代四种常见的蔬菜。
离骚：屈原的长诗，这里象征着文学或文化中的某种主流。
入邪：指在《离骚》中被赋予了某种不寻常或负面的象征意义。
桓景：古代传说中的英雄，此处可能象征着抵抗邪恶的力量。
黄花：通常指菊花，象征着坚韧和高洁。
- 翻译
- 葱、梅、韭、芥原本是一家，自从进入《离骚》就变得有些偏颇。
它们曾在一天中帮助桓景驱邪，从此千年里陪伴着菊花成为传统。
- 鉴赏
这首诗以葱、梅、韭、芥四种蔬菜为切入点，将它们与屈原的《离骚》相联系，暗示了诗人对传统美德与世俗偏见的思考。首句“葱梅韭芥本同家”表明这些蔬菜原本都是寻常人家的食物，而后转折到“自入离骚竟入邪”，暗示它们在文学中被赋予了不平凡的意义，甚至带有某种悲剧或非主流的色彩。
接下来，“一日露牙救桓景”引用了民间传说中的故事，桓景是东汉时期的人物，此处借指这些蔬菜在节日习俗中的象征作用，如重阳节的登高避邪，寓意它们具有驱邪避凶的力量。最后一句“千秋添得伴黄花”则将它们与菊花并提，菊花在中国文化中常象征高洁品格，这四者共同陪伴着秋天的菊花，增添了节日的诗意和文化内涵。
总的来说，这首诗通过蔬菜与历史、民俗的交融，表达了诗人对传统文化的敬意以及对美德独立于世俗评价的坚守。陈普作为宋末元初的诗人，其作品往往寓含深意，此诗也不例外。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
细雨
帷飘白玉堂，簟卷碧牙床。
楚女当时意，萧萧发彩凉。
馆娃宫怀古
艳骨已成兰麝土，宫墙依旧压层崖。
弩台雨坏逢金镞，香径泥销露玉钗。
砚沼只留溪鸟浴，屟廊空信野花埋。
姑苏麋鹿真闲事，须为当时一怆怀。