草木绕篱盛，田园向郭斜。
去锄南山豆，归灌东园瓜。
白水照茅屋，清风生稻花。
前陂日已晚，聒聒竞鸣蛙。
《田家·其二》全文
- 翻译
- 草木围绕篱笆茂盛生长，田野靠近城郊倾斜延伸。
要去南山除草种豆，归来后灌溉东园的瓜地。
清澈的水流映照着茅屋，凉爽的清风吹过稻田。
太阳已经落山，池塘边传来阵阵蛙鸣声。
- 注释
- 草木：各种植物。
篱：篱笆。
盛：茂盛。
田园：田野。
郭：城郭。
去：前往。
锄：锄头耕作。
南山：南边的山。
豆：豆类作物。
归：回来。
灌：灌溉。
白水：清澈的水。
茅屋：简陋的小屋。
生：产生。
稻花：稻谷的花。
前陂：前面的池塘。
日已晚：天色已晚。
聒聒：形容蛙声嘈杂。
竞鸣蛙：争相鸣叫的青蛙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静祥和的田园生活画面。首句“草木绕篱盛”展现了篱笆周围草木茂盛的景象，透露出自然的生机与活力。接着，“田园向郭斜”点明了乡村临近城郭的地理位置，显示出农村与城市的和谐交融。
“去锄南山豆，归灌东园瓜”两句，通过农人的日常劳作，如锄豆浇瓜，生动地展示了农耕生活的勤勉与有序。诗人以简练的语言，勾勒出农夫们朴实无华的田园生活。
“白水照茅屋，清风生稻花”进一步渲染了环境的清幽，茅屋倒映在清澈的溪水中，微风吹过，稻花香四溢，营造出一种宁静而美好的田园风光。
最后两句“前陂日已晚，聒聒竞鸣蛙”，以傍晚时分的蛙声作为收尾，增添了夜晚的生动与热闹，也暗示着一天劳作的结束，体现出农村生活的恬淡与和谐。
总的来说，梅尧臣的《田家(其二)》通过对田园风光和农人生活的细致描绘，展现出宋代乡村生活的宁静美，以及人与自然的和谐共处。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
海藏楼杂诗·其十二
雨过云亦归，林气重不散。
满月如帷灯，隐约出天半。
须臾碧将合，粉彩发璀璨。
银波渐流空，湿雾涨瀰漫。
园林遂平沉，楼阁若隔岸。
登台揽明镜，照胆不可玩。
寒光来逼身，左右晃凌乱。
凛然赴奔潮，露顶白虹贯。
一凉遽至此，始有秋风叹。
排闷二首·其一
意起不能制，触目生烦冤。
遇物皆可憎，心火方自焚。
军书虽旁午，战胜恃一勤。
负手恣行散，霜日东更暄。
怅然对梅花，落此半亩园。
邂逅缘不浅，来慰羁旅魂。
妙香忽相袭，会心即微言。
与君交已久，寂寞幸见存。
终当扫尘债，从子江上村。