春雪翳重霄，寒雨连日夜。
不辍兽炭炽，甚恐庭花谢。
疏帘莫禦冷，炉焚屡成灺。
寒食数日间，春事求诸野。
《山居杂诗九十首·其十一》全文
- 注释
- 春雪：春季下的大雪。
翳：遮蔽。
重霄：高高的天空。
寒雨：冰冷的雨水。
不辍：不停。
兽炭：兽骨制成的炭火。
炽：旺盛燃烧。
庭花：庭院中的花朵。
谢：凋谢。
疏帘：稀疏的窗帘。
莫禦：无法抵挡。
炉焚：炉火燃烧。
屡成灺：频繁地燃尽灰烬。
寒食：中国传统节日，清明前一两天，禁烟火。
春事：春天的景色或生机。
诸野：田野各处。
- 翻译
- 春雪弥漫高空，寒冷的雨连续昼夜不停。
我不停地烧着兽炭取暖，怕庭院里的花因为寒冷而凋谢。
稀疏的窗帘抵挡不住严寒，炉火频繁地燃尽灰烬。
在寒食节这几天里，我到野外寻找春天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天里一场连绵不断的春雪和寒冷的雨，使得天空阴霾，昼夜温度极低。诗人担心这样的天气会影响庭中的花朵开放，因此不惜增加兽炭取暖，但即使如此，室内温度仍然难以抵挡严寒。他发现即使是简单的帘幕也无法阻挡寒气，炉火频繁地燃尽。在寒食节这几天里，诗人决定到野外寻找春天的气息，希望能找到一些生机勃勃的景象。整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对季节变迁的敏感和对自然景色的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
胡马来再赠陈子
冬十二月胡马来，白草飒飒黄云开。
沿边十城九城闭，贺兰之山安在哉。
传闻清水不复守，游兵早阨黄河口。
即看烽火入甘泉，已诏将军屯细柳。
去年穿堑长城里，万人齐出千人死。
陆海无毛杀气蒸，五月零冰冻河水。
当时掘此云备胡，胡人履之犹坦途。
闻道南侵更西下，韦州固原今有无。
从来贵德不贵险，英雄岂可轻为谟。
尚书号令速雷电，抱玉谁敢前号呼。
遂令宵旰议西讨，兹咎只合归吾徒。
我师如貔将如虎，九重按剑赫斯怒。
惜哉尚书谢归早，不睹将军报平虏。
送彭仁卿
海风万里吹丹崖，洪涛夜蹴天门开。
大鸟翻飞九天外，天吴紫凤纷相回。
送君行兮聊徘徊，我有短歌君莫催。
翠龙之驾犹未回，紫宫玉殿生香埃。
千官饱饭坐云台，万眼正望羲和来。
我病南荒归不得，送君空洒心头血。
袖中岂无谏猎书，几回北望云霄客。
君过金陵见圣人，好将此意披龙鳞。
何时下诏罢南巡，臣死南荒不敢嗔。
崔生行
崔生自返金陵谪，骑马复走长安陌。
时危颇负经济才，海内俱识文章客。
自从盗贼近神京，四海不见烟沙清。
黄河流血日惨怛，中原战骨霜纵横。
朔方兵马又已弱，天下财赋难尽榷。
书生不得言世务，大臣谁有匡时略。
我到长安访交友，子与河内犹相厚。
感君恋故有绨袍，吐胆倾心共杯酒。
六年更见玄都花，万事空伤蓟门柳。
河内忧时未解颜，子亦谈兵不辍口。
金矿玉璞隐光曜，紫气龙泉郁盘久。
议论反遭时辈忌，形容岂免流俗丑。
王良伯乐不在御，骅骝騕袅徒能走。
人言古人未可轻，古人往往皆无成。
子云老大不晓事，殷浩当时空有名。
事去惟应嗟白首，时来未必济苍生。
即今风尘尚澒洞，羽檄飞符递相送。
西北山河战角悲，东南天地军麾动。
江海未见鲁连耻，朝廷不闻贾生恸。
尘埃早知才质殊，霄汉况睹名声重。
閟宫清庙待琴瑟，大厦明堂要梁栋。
天生公等世所须，努力他时有大用。
《崔生行》【明·何景明】崔生自返金陵谪，骑马复走长安陌。时危颇负经济才，海内俱识文章客。自从盗贼近神京，四海不见烟沙清。黄河流血日惨怛，中原战骨霜纵横。朔方兵马又已弱，天下财赋难尽榷。书生不得言世务，大臣谁有匡时略。我到长安访交友，子与河内犹相厚。感君恋故有绨袍，吐胆倾心共杯酒。六年更见玄都花，万事空伤蓟门柳。河内忧时未解颜，子亦谈兵不辍口。金矿玉璞隐光曜，紫气龙泉郁盘久。议论反遭时辈忌，形容岂免流俗丑。王良伯乐不在御，骅骝騕袅徒能走。人言古人未可轻，古人往往皆无成。子云老大不晓事，殷浩当时空有名。事去惟应嗟白首，时来未必济苍生。即今风尘尚澒洞，羽檄飞符递相送。西北山河战角悲，东南天地军麾动。江海未见鲁连耻，朝廷不闻贾生恸。尘埃早知才质殊，霄汉况睹名声重。閟宫清庙待琴瑟，大厦明堂要梁栋。天生公等世所须，努力他时有大用。
https://shici.929r.com/shici/wQ8xbPgZ.html