尘嚣咫尺愧山林，胜日追凉得共临。
千里江湖堪送目，一轩松竹更论心。
清风便自生秋意，小酌何妨到夕阴。
归路蝉声满溪谷，为君倚盖一微吟。
《偕同人登虞山乾元宫》全文
- 注释
- 尘嚣：城市的喧闹。
咫尺：很近的距离。
愧：感到惭愧。
山林：远离尘世的自然环境。
胜日：美好的日子。
追凉：寻找清凉。
共临：共同欣赏。
千里江湖：广阔的江河湖海。
堪：足以。
送目：眺望。
一轩：一窗或一室。
松竹：象征高洁的品质。
论心：交流思想。
清风：清爽的风。
生秋意：带来秋天的感觉。
小酌：小饮。
夕阴：傍晚。
归路：回家的路上。
蝉声：蝉鸣。
满溪谷：充满溪谷。
倚盖：倚靠。
微吟：轻声吟唱。
- 翻译
- 身处喧嚣只觉愧对山林，好天气里寻凉共赏美景。
纵览千里江湖令人心旷神怡，一轩松竹间更可倾诉衷肠。
清风拂过自然生出秋的意境，傍晚小酌也别有风味。
归路上蝉鸣回荡溪谷，我为你轻吟低唱以作送别。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友登上虞山乾元宫时的所见所感。"尘嚣咫尺愧山林，胜日追凉得共临"表达了在热闹尘世中对高洁山林的向往，以及能够和友人一同享受清凉之意。"千里江湖堪送目，一轩松竹更论心"则是说广阔的江湖山川尽入眼帘，更有松竹之间可供心灵徜徉。
"清风便自生秋意，小酌何妨到夕阴"写出了诗人在自然中感受到了初秋的气息，即使是小饮也没有什么不妥，直至傍晚的阴凉。"归路蝉声满溪谷，为君倚盖一微吟"则描绘了归途中的蝉鸣声充盈溪谷，诗人为友人轻轻地吟唱。
整首诗通过对自然美景的描写和对清凉意境的追求，表达了诗人对高洁生活的向往，以及与朋友共享美好时光的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题邻居
僻巷邻家少，茅檐喜并居。
蒸梨常共灶，浇薤亦同渠。
传屐朝寻药，分灯夜读书。
虽然在城市，还得似樵渔。
短歌行·其八
北方有事南方惊，大府失职请募兵。
穿窬踊跃乞丐笑，慷慨争赋从军行。
百日筑一堡，千日成一营。
鼛鼓不须促，此间殊太平。
白昼攫金索醉饱，道逢红袖争调情。
小民不知虏骑侵犯作何状，但见满地貔虎形狰狞。
告之天子天子不得闻，将军奇计邀恩纶。
告之将军，将军逍遥河上不见人。
脧削千军肥一身，即使见之不敢嗔。
似言此辈为尔护田里，琐琐淫黥安足论。
养狸守鸭饲以鸭，引虎驱狼虎出柙。
反因外寇召内忧，只有军威无国法。
屠沽封侯亦有人，执此求材材已狭。
何况不谙步伐谙焚劫，扰民则勇闻敌怯。
- 诗词赏析