一派清江两岸平，湿云将雨暗柴荆。
十年一觉荆州梦，通济江头沌里行。
《春日途中五首·其二》全文
- 注释
- 清江：清澈的江流。
平：平坦。
湿云：湿润的云。
暗柴荆：使柴门和篱笆显得阴暗。
十年：历经十年。
荆州梦：荆州的梦境（可能指诗人对过去的回忆或梦想）。
通济江头：通济江边。
沌里行：在沌水边行走。
- 翻译
- 满眼清澈的江水，两岸平坦宁静，
湿润的云层带着雨水，暗淡了柴门和篱笆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的画面。"一派清江两岸平"写出了江面宽阔，水流清澈，两岸景色平坦宁静。"湿云将雨暗柴荆"则通过湿润的云层预示着即将到来的雨水，使得周围的柴屋和荆棘显得更加幽暗，营造出一种朦胧而静谧的氛围。
诗人接着以"十年一觉荆州梦"表达对过去的回忆和感慨，荆州可能是诗人心中的理想之地或曾经的生活经历，而"一觉"则暗示了这些美好或遗憾的记忆仿佛是一场梦境。最后，"通济江头沌里行"点明诗人正在通济江边行走，可能是在现实中追寻着荆州梦的痕迹，或者在江边沉思过去与现在的交织。
整体来看，这首诗以景寓情，借景抒怀，展现出诗人对过往时光的怀念以及对现实旅程的淡淡感伤。项安世的诗风素来清新自然，此诗也不例外，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八月十五夜与诸公锦楼望月得中字
玉轮初满空，迥出锦城东。
相向秦楼镜，分飞碣石鸿。
桂香随窈窕，珠缀隔玲珑。
不及前秋月，圆辉凤沼中。
送张侍御赴京
江南烟雨塞鸿飞，西府文章谢掾归。
相送汀州兰棹晚，菱歌一曲泪沾衣。
立秋日与陆华原于县界南馆送邹十八
风入昭阳池馆秋，片云孤鹤两难留。
明朝独向青山郭，唯有蝉声催白头。
- 诗词赏析