玉轮初满空，迥出锦城东。
相向秦楼镜，分飞碣石鸿。
桂香随窈窕，珠缀隔玲珑。
不及前秋月，圆辉凤沼中。
《八月十五夜与诸公锦楼望月得中字》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 五 夜 与 诸 公 锦 楼 望 月 得 中 字 唐 /武 元 衡 玉 轮 初 满 空 ，迥 出 锦 城 东 。相 向 秦 楼 镜 ，分 飞 碣 石 鸿 。桂 香 随 窈 窕 ，珠 缀 隔 玲 珑 。不 及 前 秋 月 ，圆 辉 凤 沼 中 。
- 注释
- 玉轮：明亮的月亮。
迥出：高高升起。
锦城：繁华的城市。
秦楼：古代宫殿或富丽堂皇的楼阁。
镜：比喻明亮如镜的月色。
碣石：古代地名，这里泛指远方。
鸿：大雁。
桂香：桂花的香气。
窈窕：形容女子姿态优美。
珠缀：月中的明珠，比喻明亮的月光。
玲珑：精致、透明的样子。
前秋月：前一年的秋天的月亮。
凤沼：古代皇家园林中的池塘，这里借指皇宫。
- 翻译
- 明亮的月亮刚刚圆满，高挂于锦城东方的天空。
它映照着秦楼如明镜，又像碣石的孤雁各自飞翔。
月光洒下桂花香气，如美人般轻盈，月中的明珠点缀其间，显得晶莹剔透。
然而，这美景仍不如前年的秋月，那时月圆如凤凰池中的光辉般灿烂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个明媚的秋夜月景，诗人与友人们在锦城东的一座楼上赏月。玉轮初满空，表明月亮如同玉盘般挂在天空中，既圆润又洁净。迥出锦城东，则指出这轮明月从城市的东边升起。
相向秦楼镜，分飞碣石鸿，两句描写了赏月的景象和友人们之间的情谊。诗人与朋友们面对着那如同古代美女所使用的秦楼之镜般明净的月亮，而碣石（一种用来玩耍的大石）间隔着鸿雁，表现了深远而难以企及的友情。
桂香随窈窕，珠缀隔玲珑，则是写到桂花的清香伴随着建筑物的隐蔽与精致，而珍贵如珠的月光也穿梭在楼宇间，增添了一份神秘和美丽。
最后两句，不及前秋月，圆辉凤沼中，是诗人对比去年此时的月亮，感叹今年的月亮更为明净与完满。凤沼指的是高贵而安静的地方，这里的意思是月亮如同居住在那样的地方一般宁静、庄严。
整首诗通过细腻的描写，传达了诗人对美好时光和深情友谊的珍惜之情。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
涉大甲溪
重巘薄巨溟，溪流赴其壑。
建瓴势敢当，一泻不馀勺。
何年掷山骨，弥望铺磥硌。
迅湍日舂撞，涩滑勿容踱。
跨埼绝杠梁，悬絙失杙椓。
当逵际兹险，徒御困各各。
赖有蛮蜑群，顶踵力翘跃。
逆掠雪捲涛，敧转飙回萚。
踰晷达前崖，神志犹错愕。
咄哉大川涉，平生矢无怍。
履坦幽人贞，安居达者乐。
曷弗下泽乘，少游语如昨。
所以马文渊，头白武溪恶。
闽中新乐府录二首
生髑髅，生髑髅，眶陷颐缩如狝猴。
痰声来，嗽声续，黔到指头疲到足。
汗渍眉心泪注目，逆气辘轳转心腹。
溺泄便溏沾被褥，明明有鬼加钳梏。
斗然眼见芙蓉膏，一时神妙穷秋毫。
对灯抽吸才几转，意气直蹑青云高。
骤如危病脱，手足均灵活。
问君乍奚啼，犹如地狱沈泥犁。
问君今奚笑，不图为乐如斯妙。
烟瘾之苦说难了，纵情多半由年少。
或从夜话耽银灯，烧烟同卧谈兴增。
或从春院讲酬应，到头善果菩提證。
或从醉后解宿醒，误却金刚不坏身。
或从小病代方药，转教痼疾膏肓作。
凡此皆言受病始，再言收局难堪矣。
富贵人居安乐窝，日斜未起如沈疴。
无论大事误军国，儿孙踵武将如何。
何况寻常百姓家，那能馀身耽烟霞。
蓝缕求人人惊倒，时时注目如防盗。
生路将穷死路来，手头已乏心头好。
计今惟有开烟局，烟归官卖加钳束。
无奈官中重税金，祸根深陷牢人心。
寸心私祝戒烟会，救护神州休陆沈。
《闽中新乐府录二首》【清·林纾】生髑髅，生髑髅，眶陷颐缩如狝猴。痰声来，嗽声续，黔到指头疲到足。汗渍眉心泪注目，逆气辘轳转心腹。溺泄便溏沾被褥，明明有鬼加钳梏。斗然眼见芙蓉膏，一时神妙穷秋毫。对灯抽吸才几转，意气直蹑青云高。骤如危病脱，手足均灵活。问君乍奚啼，犹如地狱沈泥犁。问君今奚笑，不图为乐如斯妙。烟瘾之苦说难了，纵情多半由年少。或从夜话耽银灯，烧烟同卧谈兴增。或从春院讲酬应，到头善果菩提證。或从醉后解宿醒，误却金刚不坏身。或从小病代方药，转教痼疾膏肓作。凡此皆言受病始，再言收局难堪矣。富贵人居安乐窝，日斜未起如沈疴。无论大事误军国，儿孙踵武将如何。何况寻常百姓家，那能馀身耽烟霞。蓝缕求人人惊倒，时时注目如防盗。生路将穷死路来，手头已乏心头好。计今惟有开烟局，烟归官卖加钳束。无奈官中重税金，祸根深陷牢人心。寸心私祝戒烟会，救护神州休陆沈。
https://shici.929r.com/shici/DEYzYnXwIX.html