数叶玉簪敷翠，一拳水石含秋。
何须坐我濠濮，自觉心清境幽。
《石盆水窠》全文
- 拼音版原文全文
石 盆 水 窠 宋 /姜 特 立 数 叶 玉 簪 敷 翠 ，一 拳 水 石 含 秋 。何 须 坐 我 濠 濮 ，自 觉 心 清 境 幽 。
- 注释
- 数叶：几片。
玉簪：玉簪花，一种植物，叶子细长如簪。
敷：铺展。
翠：翠绿。
一拳：拳头大小。
水石：石头和水。
含秋：含有秋天的感觉，可能指石上的露水或清凉之意。
何须：何必。
坐：坐着。
我濠濮：像在濠濮这样的地方。
濠濮：濠水和濮水，古代的两个池塘，常用来比喻隐居之地。
自觉：自己感觉到。
心清：心境清澈。
境幽：环境幽静。
- 翻译
- 数片玉簪般的叶子铺展着翠绿，
一拳大小的水石中蕴含着秋天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致而宁静的自然景象。"数叶玉簪敷翠"，以玉簪比喻水石的叶片，形象地展现了石盆中水石的翠绿和生机，宛如几片玉质的簪子铺展在水面之上。"一拳水石含秋"则进一步强调了石盆中的景致，仿佛整个秋天都被浓缩在这一拳大小的水石之中，透露出淡淡的秋意。
诗人通过这两句，表达了对眼前景致的喜爱和内心的宁静感受。"何须坐我濠濮"，濠濮是古代两个著名的隐士，这里借指隐逸的生活，诗人说即使不必效仿他们，身处这样的环境就足以让人心境清幽。最后的"自觉心清境幽"直接点明了诗人的心境，他感到自己的心灵得到了净化，周围环境的幽静也映照出他的内心世界。
总的来说，这是一首寓情于景的山水小品，通过细腻的描绘和简练的语言，传达了诗人对自然美的欣赏以及对超脱尘世的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登张说楼
谯楼伟观接城西，天遣公来重以诗。
岂是江山与人助，江山元是以人知。