鲜新栋宇出楼颠，尽得江山四面全。
高摘星辰风月夜，远迷河岳水云天。
一湖尚想甘棠爱，万井谁呼大隐廛。
见说松关频却扫，两贤吟处日回旋。
《用陈和父太博韵题江州高远亭四首·其一》全文
- 翻译
- 新建的房屋矗立在楼顶，尽览四周的山河美景。
在清风明月之夜，高高摘取星辰，远方的河流山岳与水天相接仿佛被迷离了视线。
湖光中仍能感受到人们对甘棠的怀念，众多街市中又有谁能称得上大隐士呢？
听说松关常被打扫，只为两位贤者在此吟咏，日复一日，时光流转。
- 注释
- 栋宇：建筑物。
楼颠：楼顶。
江山：自然景色，包括山河。
摘：选取。
星辰：天上的星星。
河岳：河流和山岳。
水云天：水天相接的地方。
甘棠：古代的贤人所种的棠梨树，象征贤德。
万井：形容人口众多的城镇。
大隐：指隐居不仕的高人。
廛：市区，居民区。
松关：以松木为边的关隘，可能指代一个地方。
却扫：打扫干净。
两贤：指两位贤者。
日回旋：日复一日，时光在这里流转。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品，他以陈和父太博的韵脚为依据，描绘了江州高远亭的壮丽景色和人文情怀。首句"鲜新栋宇出楼颠"形象地写出亭台楼阁矗立于高处，新颖别致，视野开阔。次句"尽得江山四面全"强调亭子的位置优越，能一览无遗地欣赏到周围的山水美景。
"高摘星辰风月夜，远迷河岳水云天"两句进一步描绘夜晚的景象，亭子仿佛能触碰到星辰，而白天则能将远处的河山与天际的水云融为一体，意境深远。"一湖尚想甘棠爱，万井谁呼大隐廛"借甘棠之典故，表达对贤人隐士的敬仰，同时也暗示此地的宁静与文化气息。
最后两句"见说松关频却扫，两贤吟处日回旋"，通过描绘松关常被清理，似乎是为了迎接贤者的到来，表达了诗人对这里文人墨客频繁聚集、吟咏诗歌的赞美，以及对高尚人格的向往。
整体来看，这首诗语言优美，意境开阔，既展现了自然景观的壮丽，又融入了对人文精神的赞美，体现了宋诗的韵味和格调。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中花慢.登新楼有怀昌甫、斯远、仲止、子似、民瞻
旧雨常来，今□不来，佳人偃蹇谁留。
幸山中芋栗，今岁全收。
贫贱交情落落，古今吾道悠悠。
怪新来却见，文反离骚，诗□秦州。
功名只道，无之不乐，那知有更堪忧。
怎奈向、儿曹抵死，唤不回头。
石卧山前认虎，蚁喧床下闻牛。
为谁西望，凭栏一饷，却下层楼。