东风一夜转西南，分外羁愁分外寒。
秋里酒肠浑不放，一杯全似十杯宽。
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首·其二》全文
- 注释
- 东风：指春风，这里可能暗示季节变化或离别的情绪。
分外：格外，特别。
羁愁：指因远离家乡或亲人而产生的忧愁。
寒：寒冷，既指天气，也暗指心情凄凉。
酒肠：形容醉意浓厚，愁肠如酒般满溢。
浑不放：完全无法抵挡，无法释放。
一杯全似十杯宽：形容酒量大或者愁绪深重，一杯酒带来的醉意仿佛十杯那么多。
- 翻译
- 一夜之间，东风转向了西南，格外增添了我的离愁，使得寒冷更加刺骨。
秋天里，我的愁肠被酒淹没，即使只喝一杯，也感觉像喝了十杯那么强烈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首（其二）》。诗中，诗人通过描绘东风转向西南，暗示季节变换和离别之感，"分外羁愁分外寒"表达了深深的思乡之情和孤寂心境。接着，诗人以酒入诗，写自己在秋天里借酒浇愁，一杯酒仿佛能带来十杯的宽慰，形象地展现了愁绪之深重。整体上，此诗情感深沉，寓愁于景，以酒抒怀，展现了宋人诗中的愁苦与豁达并存的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
番社过年歌
摐金伐鼓声渊渊，社番十月即过年。
烹羊宰牛祭先祖，餈糗罗列无几筵。
缠头插羽盛衣饰，红绒鬖鬖垂两肩。
或提藤笼或霞篮，膏蚌鲑杂鱼腥膻。
持瓢圈坐恣酣饮，有如长鲸吸百川。
醉起攘臂蹋地走，歌呼跳踯何喧阗。
鼻上箫吹无孔笛，嘴中琴奏不调弦。
马邻猫踏矜猱捷，蝥弧一拔争登先。
腰间铮铮萨豉宜，千声沸出腾青天。
都卢■辘学膜拜，咮?似祝多良田。
物畜蕃滋风草死，乃箱万万仓千千。
土官通事持羊酒，独坐公廨行赏钱。
男嬉女笑出真乐，此风直在羲皇前。
迩来熟番变唐化，每岁歌舞犹相沿。
穫稻筑场农事毕，家家舂磨修洁鲜。
可怜众社渐贫困，有室徒悲如磬悬。
昔日千豚今一脔，百年人事随风烟。
君不见，生番化熟熟化氓，耕耘转在高峰巅。
南北十社九社废，裸人丛笑何有焉。
《番社过年歌》【清·陈肇兴】摐金伐鼓声渊渊，社番十月即过年。烹羊宰牛祭先祖，餈糗罗列无几筵。缠头插羽盛衣饰，红绒鬖鬖垂两肩。或提藤笼或霞篮，膏蚌鲑杂鱼腥膻。持瓢圈坐恣酣饮，有如长鲸吸百川。醉起攘臂蹋地走，歌呼跳踯何喧阗。鼻上箫吹无孔笛，嘴中琴奏不调弦。马邻猫踏矜猱捷，蝥弧一拔争登先。腰间铮铮萨豉宜，千声沸出腾青天。都卢■辘学膜拜，咮?似祝多良田。物畜蕃滋风草死，乃箱万万仓千千。土官通事持羊酒，独坐公廨行赏钱。男嬉女笑出真乐，此风直在羲皇前。迩来熟番变唐化，每岁歌舞犹相沿。穫稻筑场农事毕，家家舂磨修洁鲜。可怜众社渐贫困，有室徒悲如磬悬。昔日千豚今一脔，百年人事随风烟。君不见，生番化熟熟化氓，耕耘转在高峰巅。南北十社九社废，裸人丛笑何有焉。
https://shici.929r.com/shici/8EVpa.html