轻风剪烟素，绳绳萦岩阿。
白鸟相间飞，野容秋外多。
颓日忽返照，霎若春气和。
惊帆无落势，又欲冲除过。
水行本善利，一苇安如梭。
却笑利名途，甚矣风中波。
《晚南黄池村》全文
- 拼音版原文全文
晚 南 黄 池 村 宋 /金 君 卿 轻 风 剪 烟 素 ，绳 绳 萦 喦 阿 。白 鸟 相 间 飞 ，野 容 秋 外 多 。颓 日 忽 返 照 ，霎 若 春 气 和 。惊 帆 无 落 势 ，又 欲 冲 除 过 。水 行 本 善 利 ，一 苇 安 如 梭 。却 笑 利 名 途 ，甚 矣 风 中 波 。
- 翻译
- 微风轻轻裁剪着云雾般的洁白，一圈圈缠绕在山崖上。
白鸟成双成对地飞翔，野外的景色在秋天之外显得更加丰富。
夕阳忽然反射出明亮的光芒，仿佛瞬间带来了春天般的温暖。
疾驰的船帆没有落下之势，又像是要冲破阻碍继续前行。
水本来就是善行的媒介，一片苇叶就能像梭子一样穿梭自如。
回头嘲笑那追求名利的道路，风中的波涛是多么的汹涌啊。
- 注释
- 轻风：微风。
剪：裁剪。
烟素：云雾般的洁白。
绳绳：一圈圈。
萦：缠绕。
岩阿：山崖。
白鸟：白鸟。
间飞：成双成对地飞翔。
野容：野外景色。
颓日：夕阳。
忽返照：忽然反射光芒。
霎若：仿佛。
惊帆：疾驰的船帆。
无落势：没有落下之势。
冲除过：冲破阻碍前行。
水行：水行。
善利：善行的媒介。
一苇：一片苇叶。
甚矣：多么。
风中波：风中的波涛。
- 鉴赏
这首宋诗《晚南黄池村》由金君卿所作，描绘了傍晚时分黄池村的自然景色。诗人以轻盈的笔触，将微风拂过山岩，如同丝线般缠绕的意象生动展现，展现出秋日宁静的田园风光。白鸟翩翩飞翔，与周围的田野构成一幅和谐的画面。
夕阳忽然洒下余晖，仿佛带来了春天般的温暖，给原本略带凉意的秋日增添了一丝生机。然而，这短暂的春光并未使船只停留，帆船疾驰而过，如同一叶扁舟在水面穿梭自如。诗人借此寓言，表达出对水行之利的赞赏，同时也暗讽了尘世间的名利争夺，认为其犹如风中的波涛，动荡不定。
整首诗通过细腻的描绘和象征手法，展现了自然之美与人生哲理的交融，表达了诗人对平静生活的向往以及对世俗纷扰的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.寄兴呈蘧庵先生用溪南词韵
一事然乎否。忆宵来、朦胧枕上，南柯出守。
碎语幽禽催梦醒，花影半楞还有。
喜床下、浊醪盈缶。
一卷乌丝饶寄托，怪时人、只道填词手。
说诗者，固哉叟。虎头骨相吾甘后。
更何烦、君平季主，推辰算酉。
但得千秋传好句，莺嘴啄花红溜。
也抵得、腰悬金斗。
此意可怜还可笑，笑何年、碧海骖鸾走。
仙路杳，缘难偶。
贺新郎.舟泊枫桥，同吴广璧小饮金苇昭斋中，归过寒山寺，因忆昔年阮亭王先生入吴，夜已曛黑，风雨杂遝，阮亭摄衣著屐，列炬登岸，径上寺门，题诗二绝而去，一时以为狂。今别去六七年矣，怅然赋此并怀阮亭
缆繫烟汀尾。见一派、江村桥下，斜阳水市。
西舫东船那可语，且过幽斋谋醉。
恰海蠢、园甘盈匕。
归路欹潭如栈狭，映颓墙、倒出惊奇鬼。
人道是，寒山寺。寺门话向同行子。
记王郎、昔年黑夜，冲泥经此。
椽吏两行争匿笑，笑看官今何事。
乞火照、破扉题字。
今日满廊蜗篆绿，扪壁间、蝌蚪无存矣。
谁会我，怀人意。
沁园春.余既沈疴濒死而远公亦一病累月乃其病中独持斋甚坚词以讯之
濒死三秋，僵卧十旬，已而已而。
叹参苓暴贵，妇难窃药，鸡豚差贱，妃可呼豨。
黄雀披绵，紫螯堆珀，更朵先生病后颐。
属餍耳，任人呼其鄙，我举其肥。相怜同病奚疑。
只松下君偏折露葵。
但瓠称折项，欣焉命匕，鱼名石首，誓不沾匙。
我辈衰羸，全凭脍脯，待得生天是几时。
言非戏，请相随果腹，莫漫攒眉。