元宰司宫钥，旌旄压大河。
敢言趋府倦，私叹折腰多。
机发何妨避，光尘未免和。
艰难方远到，庆阀肯蹉跎。
《送吴辨叔大名司户·其一》全文
- 翻译
- 元宰掌握着宫廷的钥匙，他的旗帜高高耸立在黄河之上。
我怎敢说频繁前往官府感到疲倦，私下里却感叹屈身事人太多次。
即使机会来临，我也不会逃避，毕竟尘世纷扰难以避免。
在经历艰难困苦后，我才能达到更高的目标，家族的荣耀怎能耽误。
- 注释
- 元宰：指朝廷的重要官员。
宫钥：宫廷的钥匙，象征权力。
旌旄：旗帜，这里代指官员的威仪。
大河：黄河，中国的象征。
趋府：频繁去官府任职。
倦：疲倦。
私叹：私下感叹。
折腰：弯腰，比喻屈服于权势。
机发：机会出现。
光尘：尘世，指世俗生活。
和：参与，融入。
艰难：困难和挑战。
庆阀：显赫的家族。
蹉跎：耽误，虚度。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光所作，名为《送吴辨叔大名司户》。诗中表达了对朋友离别的不舍和对其前程的美好祝愿。
"元宰司宫钥，旌旄压大河。" 这两句描绘了一种权贵威严的场景，“元宰”指的是掌管宫廷钥匙的大臣，而“旌旄压大河”则是形容其威仪之盛，如同旗帜覆盖了宽阔的大河，象征着宏伟与强大。
"敢言趋府倦，私叹折腰多。" 这两句诗表达了作者对于官场生活的感慨和疲惫，以及对身处高位朋友辛勤工作的同情之心。“趋府”指的是奔波于朝廷之中，“折腰”则形容劳累至极。
"机发何妨避，光尘未免和。" 这两句诗展示了作者对于朋友能够在政治斗争中保持清醒头脑，不被琐事所困的赞赏。“机发”指的是时机到来，“光尘”则是形容世事纷扰。
"艰难方远到，庆阀肯蹉跎。" 最后两句表达了对朋友未来道路上的艰辛和挑战，以及对其能够坚持不懈、脚踏实地的期待。“艰难”指的是前路困境，“庆阀”则是形容成功之门。
整首诗通过对比鲜明的情景，展示了对朋友离别时复杂的情感和深沉的祝福。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
酬王敬美解官后以秦中碑麟关洛纪游见寄
绿发朱颜王敬美，家学东吴一才子。
七经教授如司马，四方掌志为外史。
都讲三鳣从此升，解官竟尔还乡里。
始为长安寄薄游，鄜州西去更延州。
轩辕石傍桥陵过，姜女祠看峡水流。
思洛转能寻白马，出关谁得驻青牛。
却爱三花登二室，便从七月发扁舟。
诸篇纪胜广闻见，拂衣殆历中原遍。
孟嘉何用从事郎，张翰蚤谢东曹掾。
丝竹惟知近自然，莼鲈聊且适吾愿。
篚筐不入舴艋中，三秦碑版归装半。
故人别君已二稔，散局办官犹拾沈。
君知嗜古癖未除，兼两相遗尽霞锦。
虫书颇解辨金戈，鸿宝故难私玉枕。
青溪署里吏事少，时以一编供昼寝。
移来免寄北山文，旧刻新题卷帙分。
袭之和氏连城璧，署以郇公五朵云。
讲肆此时多马队，墨池何日有鹅群。
他年傥就逍遥论，解带披襟一共君。
《酬王敬美解官后以秦中碑麟关洛纪游见寄》【明·欧大任】绿发朱颜王敬美，家学东吴一才子。七经教授如司马，四方掌志为外史。都讲三鳣从此升，解官竟尔还乡里。始为长安寄薄游，鄜州西去更延州。轩辕石傍桥陵过，姜女祠看峡水流。思洛转能寻白马，出关谁得驻青牛。却爱三花登二室，便从七月发扁舟。诸篇纪胜广闻见，拂衣殆历中原遍。孟嘉何用从事郎，张翰蚤谢东曹掾。丝竹惟知近自然，莼鲈聊且适吾愿。篚筐不入舴艋中，三秦碑版归装半。故人别君已二稔，散局办官犹拾沈。君知嗜古癖未除，兼两相遗尽霞锦。虫书颇解辨金戈，鸿宝故难私玉枕。青溪署里吏事少，时以一编供昼寝。移来免寄北山文，旧刻新题卷帙分。袭之和氏连城璧，署以郇公五朵云。讲肆此时多马队，墨池何日有鹅群。他年傥就逍遥论，解带披襟一共君。
https://shici.929r.com/shici/ShNxZdHg97.html
吴孝甫黄山草堂
宗炳旅衡岳，谢客游匡山。
西已隃荆巫，南欲窥松门。
寄托远氛杂，登陟穷攀援。
动操琴亦响，披榛屐恒穿。
通隐事不同，心惟寄巑岏。
吴生沉冥士，遗荣微尚存。
犊鼻何不有，垆异临邛鐏。
桔槔虽自持，灌非山阳园。
井灶久欲卜，枌榆犹未残。
家近轩辕宅，浮丘丹液寒。
三十六峰前，草堂筑高原。
绿筱苍雪磴，清泉白云坛。
贲岂待束帛，遁也宜丘樊。
傥遗鸾凰音，长啸将飞翻。
答黄说仲
朗士何方至，东南喜得朋。
游燕宾馆筑，入洛客舟乘。
旧学传宗伯，名家出杜陵。
墅开金谷水，窗对玉壶冰。
丽句霞偏绮，清言月共澄。
大涡沧海倒，委羽白云升。
佩请羞焉敢，琼投报未能。
秋风怜去住，应记法堂灯。
送汪进士以虚宰金华
汪子少年才莫匹，奉对丹墀期第一。
试令俄从通籍年，理人初遇分符日。
浙西大邑瀫江涯，八咏楼前几万家。
城临三洞山山雪，春过双溪树树花。
子也蕲黄士，国宝荆州记。
嘉鱼吴献臣，巴陵邓宗器。
名世千秋表钜公，起家百里为循吏。
何羡庞元蒋琬乎，召归可待锋车使。