忆我官白下，梅蕊破腊前。
维时初识君，共呼江南船。
我作七字句，君答如倒弦。
自兹三年游，如篪复如埙。
中间虽契阔，会合踵不旋。
东阁坐明洁，意钓行方便。
快阁诵长句，观山酌幽泉。
别来岁云暮，书札迥莫传。
客授比安否，曾氏称好贤。
况乃我畏友，于君宁间言。
生涯富黄卷，代宝馀青毡。
酒色湛若空，弟兄皆璧连。
吾事岂不济，宁当论岁年。
日者大雨雪，我行政金渊。
朝跻遍田野，夜梦惟江天。
梅花且复开，雪屋鸣溜悬。
思君不可见，使返徒悁悁。
《有怀二首·其二》全文
- 翻译
- 回忆我在南京做官的日子，那时梅花还未破冬。
初次遇见你，我们一起乘坐江南的船只。
我作七言诗，你回应如同美妙的琴音倒弹。
从此三年相伴，我们的友情像篪和埙般和谐。
虽然有时分离，但相聚总是频繁。
在明亮整洁的东阁，我们谈论政事，行事周全。
在快阁吟诵长篇诗句，观赏山景，品饮清泉。
如今已是一年将尽，书信难以传递思念。
朋友询问你的近况，称赞你是位贤良之人。
更何况你是我敬重的朋友，无需多言便知彼此情深。
我的生活充满书籍，珍贵的记忆犹如青毡。
酒香醇厚如空，兄弟情谊深厚。
我的事业难道不顺利？何必只论年岁。
近日大雪纷飞，我在政务中如涉深水。
白天遍访田野，夜晚梦中只有江河天际。
梅花又将开放，雪屋檐下滑落冰溜。
想念你却不能相见，使我内心愁闷不已。
- 注释
- 官白下：在南京做官。
梅蕊：梅花的花蕊。
维时：当时。
江南船：江南的船只。
七字句：七言诗。
倒弦：倒弹的琴音。
如篪复如埙：比喻和谐的友情。
契阔：分离。
东阁：官署中的厅堂。
快阁：高阁，常指文人雅士的居所。
书札：书信。
比安否：询问近况。
畏友：敬重的朋友。
黄卷：泛指书籍。
青毡：珍贵的记忆或友谊。
璧连：形容兄弟情深。
政金渊：比喻政务繁重。
悁悁：忧愁的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《有怀二首(其二)》，表达了诗人对旧友的深深怀念。首四句回忆在白下任职时与友人初次相识，共乘江南船只，诗才互动，温馨而富有诗意。接着描述了两人三年间的频繁交往，即使分离，也保持着深厚的情谊。诗人提及在东阁和快阁的相聚，品茗赋诗，生活情趣盎然。
然而，别后时光荏苒，书信难通，只能通过他人得知友人的近况。诗人称赞友人为贤良之人，自己则以读书为乐，家族关系亲密。诗人感叹，尽管政务繁重，心中仍挂念友人，夜晚梦中亦常浮现江天之景。最后，诗人以雪屋滴水和梅花盛开象征对友人的思念，表达相见不能的遗憾和愁绪。
整首诗情感真挚，语言流畅，通过描绘过去的美好回忆和现在的思念之情，展现了诗人对友情的珍视和对友人的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
捕豺行
君不见三四年间豺势横，厌食豚犬遂食人。
东村埋儿聚肩髀，西求唐子还葬魂。
缘箐黄茅去人远，过者十百须及群。
远道之人不问俗，往往力尽为所吞。
乌江东更骇听闻，争子母手食且奔。
儿啼直与骨肉尽，草剩一条生血痕。
时或置幼举室逐，归来幼子仍无身。
言之酸鼻不忍说，使我髯奋胸轮囷。
以人杀人罪且死，即尽族此偿宁均。
上世冥翨十二氏，掌除民害搜狉榛。
灵鼓炮石丧猛怪，日弓月矢歼妖昏。
及害于民物无细，戮及蛙黾非伤恩。
圣人吉凶与同患，蹄迹肯容中国存。
捕蝗杀虎载金布，此害况酷蝗虎伦。
去灾捍患竟谁事，责固在官不在民。
令众若从追胥法，一村人足攻一村。
大索三日定诛尽，虽有十翼无逃门。
百虫将军纵灵武，人力不助那由神。
伤心村农日赛祷，儿女不足增鸡豚。
去年赂请猎南里，归兵献获皆米银。
人豺夜行如楦麟，官豺昼聚称上宾。
邑中豺伯纵豺食，群豺饱卧东城闉。
民命若彼官若此，豺尔何幸遭此君。
方今犷兽颇乱狺，斩绝种类须良臣。
江华新收西原贼，南越未返楼船军。
书生手无斩马剑，高冠櫑具徒吟呻。
三尺枯柴坐无术，夜指天狼心若焚。
安得尔辈野性驯，一化麟凤之至仁。
《捕豺行》【清·郑珍】君不见三四年间豺势横，厌食豚犬遂食人。东村埋儿聚肩髀，西求唐子还葬魂。缘箐黄茅去人远，过者十百须及群。远道之人不问俗，往往力尽为所吞。乌江东更骇听闻，争子母手食且奔。儿啼直与骨肉尽，草剩一条生血痕。时或置幼举室逐，归来幼子仍无身。言之酸鼻不忍说，使我髯奋胸轮囷。以人杀人罪且死，即尽族此偿宁均。上世冥翨十二氏，掌除民害搜狉榛。灵鼓炮石丧猛怪，日弓月矢歼妖昏。及害于民物无细，戮及蛙黾非伤恩。圣人吉凶与同患，蹄迹肯容中国存。捕蝗杀虎载金布，此害况酷蝗虎伦。去灾捍患竟谁事，责固在官不在民。令众若从追胥法，一村人足攻一村。大索三日定诛尽，虽有十翼无逃门。百虫将军纵灵武，人力不助那由神。伤心村农日赛祷，儿女不足增鸡豚。去年赂请猎南里，归兵献获皆米银。人豺夜行如楦麟，官豺昼聚称上宾。邑中豺伯纵豺食，群豺饱卧东城闉。民命若彼官若此，豺尔何幸遭此君。方今犷兽颇乱狺，斩绝种类须良臣。江华新收西原贼，南越未返楼船军。书生手无斩马剑，高冠櫑具徒吟呻。三尺枯柴坐无术，夜指天狼心若焚。安得尔辈野性驯，一化麟凤之至仁。
https://shici.929r.com/shici/jcKUPKuP6.html