南征复北还，扰扰百年间。
自笑红尘里，生涯不暂闲。
《途中即事》全文
- 翻译
- 南征又北归，人间纷扰百年间。
在红尘俗世中自我嘲笑，一生忙碌无片刻闲暇。
- 注释
- 南征：指南北征战。
复：再，又。
北还：从北方回来。
扰扰：纷乱，忙碌。
百年间：指漫长的时间。
自笑：自我嘲笑。
红尘：世俗社会，尘世。
生涯：生活，人生。
不暂闲：没有片刻闲暇。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人武元衡的《途中即事》，通过四句话，展现了诗人对生命短暂和世事无常的深刻感悟。
"南征复北还，扰扰百年间。" 这两句描绘了一种历史轮回、往返不息的情景，"南征复北还"可能指代军队或是个人在南方与北方之间的来去自如，"扰扰"一词形容了这种动荡不安持续了百年之久。这里诗人通过对历史事件的反思，表现出一种悲观情绪。
"自笑红尘里，生涯不暂闲。" 这两句则是诗人的自我感慨，他在喧嚣的人世间自嘲自己的生命旅途短暂而又忙碌，没有片刻的安宁。"红尘"指的是凡尘俗世，而"生涯"则指人生的道路，"不暂闲"意味着一刻不停地奔波。
整首诗通过对历史与个人命运的反思，表达了诗人对于生命无常和世事纷扰的感慨，也流露出一种超脱红尘、寻求内心平静的心声。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
至南都呈大宗伯李小湾先生
四朝耆望重纶丝，天上元杓帝者师。
南国化行周礼乐，西京咸肃汉威仪。
河图顾自先皇命，鱼藻赓深圣主知。
岂止文章雄八代，更隆声望拜诸彝。
三台辅弼方虚左，五百夔龙正及期。
分陕召公书并著，赉形商佐梦恭思。
龙门尽仰知名士，鲤对曾看历齿儿。
感激延陵犹挂剑，将无有道愧题碑。
问牛调燮逢兹日，舐犊恩情念昔时。
赋比枚皋徒率尔，序惭王勃怅何之。
雕虫几度愁铅椠，附骥差应致汉逵。
北海通家宁敢拟，南山聊赋有台诗。
- 诗词赏析