到来峭壁白云齐，载酒春游渡九溪。
铁嶂有楼霾欲堕，石门无锁路还迷。
湖头鲤去轰雷在，树杪猿啼落日低。
回首浮生真幻梦，何如斯地傍幽栖。
《春入鲤湖》全文
- 拼音版原文全文
春 入 鲤 湖 唐 /徐 夤 到 来 峭 壁 白 云 齐 ，载 酒 春 游 渡 九 溪 。铁 嶂 有 楼 霾 欲 堕 ，石 门 无 锁 路 还 迷 。湖 头 鲤 去 轰 雷 在 ，树 杪 猿 啼 落 日 低 。回 首 浮 生 真 幻 梦 ，何 如 斯 地 傍 幽 栖 。
- 翻译
- 来到陡峭山崖白云相连，带着美酒春游穿过九条溪流。
铁色的峭壁上楼阁若隐若现，仿佛雾霾将要坠落，石门虽无锁却让人迷失路径。
湖边鲤鱼跃起惊雷阵阵，树梢间猿猴啼叫夕阳低垂。
回望一生如梦幻泡影，哪里比得过此处静谧的幽居之地。
- 注释
- 峭壁：形容山崖陡峭。
白云齐：形容山崖与白云相接。
铁嶂：指铁色峭壁。
霾欲堕：形容楼阁在云雾中若隐若现。
石门：指山洞或石质的门户。
路还迷：形容路径曲折，令人迷失。
湖头鲤去：湖边有鲤鱼跃起。
轰雷在：形容鲤鱼跃起的声音像雷鸣。
树杪：树梢，树木的顶端。
猿啼落日：猿猴在日落时分发出叫声。
浮生：比喻短暂虚幻的人生。
幻梦：比喻人生如梦。
幽栖：指安静的隐居生活。
- 鉴赏
这是一首描写春天游山玩水之乐的诗，通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对大自然美好风光的欣赏与向往。"到来峭壁白云齐，载酒春游渡九溪"，诗人首先以壮丽的笔触勾勒出一幅山水画卷，将读者带入一个雄伟而又充满生机的自然景观之中。峭壁与白云相映成趣，载酒春游则透露出一种闲适自在的情怀。
"铁嶂有楼霾欲堕，石门无锁路还迷"一句，则通过对建筑物的描写，增添了一种神秘而又不失雄伟的气氛。铁嶂之上的楼阁似乎随时都可能坍塌，这种危险与未知感增加了诗中的层次，而石门无锁却让人感到一种开放与自由，同时也带有一丝迷离感。
"湖头鲤去轰雷在，树杪猿啼落日低"一句，更是通过对声音的描写，使画面生动起来。鲤鱼跃出水面似乎伴随着雷声，而猿啼则让人联想到林间的宁静与和谐。
最后，"回首浮生真幻梦，何如斯地傍幽栖"一句，则是诗人的感慨。诗人通过对眼前景色的描绘，表达了对现实生活的不满以及对深山幽栖生活的向往。这里的“浮生”指的是世间的红尘滚滚，而“幻梦”则是对这种生命状态的一种比喻，诗人似乎在寻求一种超脱与宁静。
总体而言，这首诗不仅描绘了一副美丽的山水画面，更通过细腻的情感表达和丰富的想象力，展现了诗人对自然之美的深刻领悟以及对精神家园的追求。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
齐天乐.访梅景书屋。湖帆属题所藏戴熙画册
倪黄宗派谁能继，娄东自开佳景。
运兴时迁，才难辈出，绝萟无人管领。虚堂睡醒。
共商略芸笺，破除杯茗。
照眼丹青，顿忘帘外暮寒凝。
咸同之际画手，鹿床应自殿，一代名胜。
细染轻匀，幽香澹墨，神合玉田词境。披图暗省。
是故国风柔，小园春静。梦绕清溪，掠破双燕影。
花心动.和梅溪
荷叶翻时拥单衾，凄凄半宵风雨。
醉里未忘，欢事频经，春艳翠屏酣舞。
酒阑人共飞花转，便催送、一帆西去。
指三载、心期旧约，更能来否。凝睇吴山断处。
空只见冥冥，数重烟树。
好景逝波，黯碧笼窗，争似少年情绪。
一缄书到从头看，锦机织、万千愁语。
顿白尽、安仁鬓丝几缕。
石湖仙.雪后数日，榆生以盻雪词索和，稍更其意，仍次韵
镫摇微炷。听风里寒声，檐际时度。
谁念客中情，盼裁缝、征衣早絮。
疏霙飘散，渐讶换、隔邻荒圃。凝伫。
看万花、取次争吐。
丰占预谋塈廪，未须夸、琼瑶缀树。
纩挟三军，抵得横吹歌谱。一纸传钞，一篇先睹。
好赓枚赋。同起舞。光辉照见眉宇。