竹叶连糟翠，蒲萄带曲红。
相逢不令尽，别后为谁空。
《过酒家五首·其三》全文
- 注释
- 竹叶：指竹叶青酒，一种绿色的酒。
糟：酿酒后剩下的渣滓，这里指酒的色泽。
蒲萄：即葡萄酒，古代对葡萄酒的称呼。
曲红：酒曲发酵后的红色，形容酒的颜色。
相逢：遇见，相聚。
不令尽：不让酒喝完。
别后：分别之后。
为谁空：为谁而剩下，意指无人共享。
- 翻译
- 翠绿的竹叶连着酒糟，红色的葡萄带着酒曲色泽醇厚
相逢时的美酒不让人喝完，分别后又为谁而空
- 鉴赏
这是一首描绘秋天景色的诗，通过对比竹叶和蒲萄的颜色，展现了季节的变化。"竹叶连糟翠"中的"翠"字形容竹叶的绿色，如同翡翠般鲜艳，显示出秋天竹叶依旧青翠欲滴的生机。而"蒲萄带曲红"则描绘了蒲萄在秋季逐渐成熟，呈现出的红润色彩，这不仅是对自然景色的细腻描写，也隐含着诗人对于时光流转和事物变迁的感慨。
"相逢不令尽"一句表达了诗人与秋天美景共处的享受，但也带有一种无常的哀愁，因为这一切都是暂时的。而最后一句"别后为谁空"则深化了这种哀愁，表明即便是美好的相遇，也终将面临分别，而留下的只是空寂和怀念。这样的情感表达充分体现了古典诗词中对人生无常的感悟。
总体而言，这首诗不仅展示了作者对自然景色的细腻观察和描绘，更通过这种观察表达了深邃的人生哲理。
- 作者介绍
-
王绩
王绩（约589—644），字无功，号东皋子，古绛州龙门县(山西万荣县通化镇，通化镇1972年由河津县划入万荣县)人，唐代诗人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋（今宿州五柳风景区），自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》，撰《酒经》、《酒谱》，注有《老》、《庄》。朝代：隋朝 字：无功 号：东皋子 籍贯：绛州龙门(今山西河津) 生辰：约590～644
- 猜你喜欢