渔盐旧俗惯恬熙，兵火新民脱乱离。
石路树阴三十里，今犹髣髴太平时。
《将至海丰》全文
- 拼音版原文全文
将 至 海 丰 宋 /刘 克 庄 渔 盐 旧 俗 惯 恬 熙 ，兵 火 新 民 脱 乱 离 。石 路 树 阴 三 十 里 ，今 犹 仿 佛 太 平 时 。
- 注释
- 渔盐：指渔业和盐业，古代重要的经济活动。
旧俗：过去的风俗习惯。
恬熙：安宁和谐。
兵火：战争。
新民：新近遭受战争影响的民众。
脱乱离：逃离战乱。
石路：用石头铺成的道路。
树阴：树荫下的道路。
三十里：大约三十里的路程。
今犹：现在仍然。
髣髴：仿佛，好像。
太平时：和平时期。
- 翻译
- 渔民和盐民的传统习俗使这里一向安宁和谐
战争刚刚平息，人们从混乱中逃离出来
- 鉴赏
这首诗描绘了一片渔民生活的宁静与和谐，以及战乱之后新秩序建立的情景。"渔盐旧俗惯恬熙"表明渔民们对于传统生活习俗已经习以为常，过着安逸的日子。"兵火新民脱乱离"则指在经历了战乱之后，人们终于摆脱了动荡不安的局面，迎来了新的秩序和平静的生活。
"石路树阴三十里"描绘了一条长达三十里的石板小道两旁，是郁郁葱葱的树木投下浓密的阴凉。这样的景象，不仅是自然美景的展现，也寓意着社会秩序的恢复和安宁。
"今犹髣髴太平时"则表达了诗人对于过去那个太平盛世依然记忆犹新的情感。这不仅是一个时间概念上的对比，更是对美好过往生活的一种怀念和向往之情。整首诗通过对比手法，表现了诗人对于和平时光的珍视，以及对于社会稳定与民生幸福深切的期盼。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题周行右军笼鹅图
周郎家无半石黍，日日丹青弄毫楮。
可怜脱粟向老亲，妙笔空留满绡纻。
张萱图画巳尘埃，右军生面为重开。
会嵇誓墓久不出，恶用鹢鹢者为哉。
山阴道士今何往，不见鹅池流漭沆。
当年曾访若邪溪，髣髴高贤馀想像。
归来小茧拓黄庭，细书潦倒涂苍蝇。
不如攫取蕺山扇，怀袖清风拂纸屏。