窥鱼潜立小荷圆，照水飞鸣更碧鲜。
斗草人归寻坠翼，绮窗归去补花钿。
《翡翠》全文
- 注释
- 窥鱼：偷偷看鱼。
潜立：悄悄站立。
小荷：小小的荷叶。
圆：圆润。
照水：映照水面。
飞鸣：飞翔并鸣叫。
碧鲜：鲜艳的绿色。
斗草：一种儿童游戏，比赛谁摘取更多的植物茎叶。
人归：人们回家。
寻坠翼：寻找失落的翅膀（可能指昆虫或游戏中丢失的装饰）。
绮窗：彩绘窗户。
归去：回家。
补花钿：修补装饰物，如古代女子头饰上的花钿。
- 翻译
- 看着鱼儿在圆润的小荷下悄悄站立，水面反射出它们飞翔鸣叫的更鲜艳的绿色。
斗草游戏结束后，孩子们寻找失落的翅膀，女子们则回家修补花钿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日场景。"窥鱼潜立小荷圆"，诗人以细腻的笔触描绘了翡翠鸟在圆润的小荷叶后悄悄窥视水中游鱼的画面，展现了其灵动与机敏。"照水飞鸣更碧鲜"，翡翠鸟飞翔时映照水面，其鸣叫之声清脆悦耳，色彩鲜艳，增添了画面的生机。
"斗草人归寻坠翼"，将读者的视线引向了人间活动，斗草游戏中的孩子们发现翡翠鸟的羽毛掉落，急忙寻找，流露出童趣和对自然的亲近。"绮窗归去补花钿"，则借由孩子们的行为，暗示翡翠鸟可能是一只美丽的装饰品，它的羽毛被珍视，甚至用于制作精美的花钿。
整体来看，曹组的《翡翠》通过描绘翡翠鸟的动态和周围环境，展现出宋代文人士大夫对于自然美的欣赏和对生活的细腻观察，同时也透露出一种闲适与和谐的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江南田家
种田江南岸，六月才树秧。
借问一何晏，再为霖雨伤。
官家不爱农，农贫弥自忙。
尽力泥水间，肤甲皆疥疮。
未知秋成期，尚足输太仓。
不如逐商贾，游閒事车航。
朝廷虽多贤，正许赀为郎。
贺新郎
午睡莺惊起。鬓云偏、松未整，凤钗斜坠。
宿酒残妆无意绪，春恨春愁如水。
谁共说、厌厌情味。
手展流苏腰肢瘦，叹黄金、两钿香消臂。
心事远，仗谁寄。帘栊渐是槐风细。
对梧桐、清阴满院，夏初天气。
回首春空梨花梦，屈指从头暗记。
叹薄倖、抛人容易。
目断孤鸿沈双鲤，恨萧郎、不寄相思字。
幽恨积，黛眉翠。
金缕曲·其七寿朱氏老人七十三岁
七十三年矣。记小人、四百四十，五番甲子。
看到蓬莱水清浅，休说树犹日如此。
但梦梦、昨非今是。
一曲尊前离鸾操，抚铜仙、清泪如铅水。
歌未断，我先醉。新来画得耆英似。
似灞桥、风雪吟肩，水仙梅弟。
里巷依稀灵光在，飞过劫灰如洗。
笑少伴、乌衣馀几。
老子平生何曾默，暮年诗、句句皆成史。
个亥字，甲申起。
沁园春·其二再和槐城自寿韵
刘子生时，当月下弦，输大半轮。
记孤馆望云，朝饥讽午，寒炉拥雪，岁晚盘辛。
比似先生，两壬相望，岂止参差一二旬。
明年好，算乞浆得酒，酉胜如申。吾辰。定是雌辰。
听穷鬼揶揄数得真。
但鹤唳华亭，贵何似贱，珠沈金谷，富不如贫。
明月清风，晴春暖日，出入千重云水身。
吾老矣，叹臣之少也，已不如人。