929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《上巳日陪齐相公花楼宴》
《上巳日陪齐相公花楼宴》全文
唐 / 卢纶   形式: 古风  押[庚]韵

钟陵暮春月,飞观延群英。

晨霞耀中轩,满席罗金琼。

持杯凝远睇,触物结幽情。

树色参差绿,湖光潋滟明。

礼卑瞻绛帐,恩浃厕华缨。

徒记山阴兴,祓禊乃为荣。

(0)
拼音版原文全文
shàngpéixiānggōnghuālóuyàn
táng / lún

zhōnglíngchūnyuèfēiguānyánqúnyīng
chénxiá耀yàozhōngxuānmǎnluójīnqióng

chíbēiníngyuǎnchùjiéyōuqíng
shùcānchà绿guāngliànyànmíng

bēizhānjiàngzhàngēnjiāhuáyīng
shānyīnxīngnǎiwèiróng

注释
钟陵:古代地名,今江西进贤县。
飞观:高大的楼阁。
群英:指杰出的人才。
中轩:中央的窗户或厅堂。
金琼:珍贵的食品或酒器。
远睇:远望,眺望。
潋滟:形容水波荡漾的样子。
绛帐:古代对师长或学者居所的敬称。
恩浃:恩惠普及。
华缨:装饰华美的帽带,代指高贵的身份。
山阴:古地名,今浙江绍兴。
祓禊:古代春日祈福、消除不祥的仪式。
翻译
在钟陵的暮春时节,高阁邀请众多才俊。
晨光中霞光闪耀,宴席上摆满了珍馐美酒。
手持酒杯凝视远方,触景生情,思绪万千。
树木色彩斑斓的绿色,湖水波光粼粼,明亮如镜。
以谦卑之礼瞻仰学府,身着华贵的官帽,深感皇恩浩荡。
只记得在山阴的雅兴,参与祓禊仪式是一种荣耀。
鉴赏

这首诗描绘了一场在春末举行的宴会,钟陵之上,暮春时节的明月高悬,飞观延伸,群英璀璨如星辰。晨霞映照着中轩,金银器皿铺满席面,如同罗网一般牵挂着金琼。诗人手执酒杯,凝视远方,心中涌动着深远的思绪,每触及物件,便生出淡淡幽情。

春意盎然之际,树木呈现出参差不齐的绿色,而湖水则波光粼粼,明亮如镜。诗人回忆起礼仪谦和的瞻视,以及绛帐中流露的恩泽与华丽的缨络。然而,他只徒然记得那山阴中的兴致,以及祓禊时节的快乐,那才是真正值得骄傲的事情。

诗中的意象丰富,情感细腻,通过对自然景色的描绘和宴会气氛的渲染,展现了诗人在特定时间与空间下的感受和思考。同时,这也是一首充满了对过去美好时光怀念和赞美之情的诗篇。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

打滩

沙汀芳草几阴晴,纤板横拖百丈春。

不解扁舟泛沧海,长年只作打滩人。

(0)

山隐竣事海棠正花二首·其一

春风亭馆久生埃,不见花开知几回。

日日登山君莫笑,山翁不为海棠来。

(0)

望吴亭次黄二尹韵

东望长安山复山,数峰还出两峰间。

揽衣来即三年戍,引客聊为一日闲。

身似暮云低更好,心如归鸟倦知还。

圣朝倘得收遗物,叹息搔头鬓已斑。

(0)

朝中措.改欧阳修词

屏山栏槛倚晴空。山色有无中。

手种庭前桃李,别来几度春风。

文章宰相,挥毫万字,一饮千钟。

行乐不须年少,尊前看取仙翁。

(0)

枕流轩

招提避雨寄孤眠,夜静溪声到枕边。

引得五湖清入梦,拍天波浪一渔船。

(0)

题漫天坡·其二

秦山未尽蜀山来,日照关门两扇开。

刺史莫嫌迎候远,相公新送陕西回。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51