春风亭馆久生埃，不见花开知几回。
日日登山君莫笑，山翁不为海棠来。
《山隐竣事海棠正花二首·其一》全文
- 翻译
- 春风中的亭馆早已积满尘埃，不知已有多久未见花开。
你每天登山不要笑话我，老翁并非只为海棠花而来。
- 注释
- 春风亭馆：春天的亭子和馆舍。
生埃：积满尘埃。
不见花开：没有看到花开。
日日登山：每天登山。
君莫笑：请你不要笑话。
山翁：山中隐士或年老的人。
海棠来：特意来看海棠花。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人久居春风亭馆，日常生活中满是尘埃，已经记不清有多少次错过了花开的季节。他每日登山，尽管可能会被他人嘲笑，但他并不在意，因为他的真正兴趣并不在于赏花，而是享受山中的宁静与隐逸生活。诗人以"山翁"自比，表达了对自然和隐居生活的执着追求，以及对繁华世俗的淡然态度。整体上，这是一首寓含深意的闲适山水诗，体现了宋代理学士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百子坑赛龙
嗟龙之智谁可拘，出入变化何须臾。
坛平树古潭水黑，沉沉影响疑有无。
四山云雾忽昼合，瞥起直上拿空虚。
龟鱼带去半空落，雷輷电走先后驱。
倾崖倒涧聊一戏，顷刻万物皆涵濡。
青天却扫万里静，但见绿野如云敷。
明朝老农拜潭侧，鼓声坎坎鸣山隅。
野巫醉饱庙门阖，狼藉乌鸟争残馀。