高叶明初日，偏林澹远烟。
晴空如滉漾，秋气更暄妍。
睡足小窗净，心清浮虑捐。
与人同乐意，忧国见丰年。
《秋晓》全文
- 注释
- 高叶：高大的树叶。
明：明亮。
初日：清晨的太阳。
偏林：稀疏的树林。
澹远烟：淡淡的远烟。
晴空：晴朗的天空。
滉漾：波光粼粼的样子。
秋气：秋天的气息。
暄妍：温暖宜人的。
睡足：睡醒后。
小窗净：小窗户干净。
心清：心境清澈。
浮虑捐：消除杂念。
同乐：共享快乐。
忧国：忧虑国家。
丰年：丰收之年。
- 翻译
- 清晨阳光透过高大的树叶洒下，稀疏树林中淡烟弥漫。
晴朗的天空仿佛波光粼粼，秋天的气息更加宜人温暖。
睡醒后，小窗洁净，心中无杂念。
我与人们共享喜悦，看到国家因丰收而富饶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋日清晨图景。"高叶明初日，偏林澹远烟"一句通过高耸的树叶和初升的阳光，以及林间弥漫的轻烟，勾勒出一个明朗而又略带朦胧的早晨氛围。接着"晴空如滉漾"则直接描绘了天气的清朗，"秋气更暄妍"表达了秋季特有的温和气息。
在这样的环境中，诗人沉醉于睡眠之中，直到"睡足小窗净"，这不仅是对身体休息的享受，也隐含了一种心灵的净化。醒来后，内心清澈，能够"心清浮虑捐"，抛弃杂念，达到一种精神上的轻松与自在。
最后两句"与人同乐意，忧国见丰年"表达了诗人愿意与他人共享欢乐之情，同时也关注国家的安危，希望看到国家的繁荣昌盛。这不仅是对个人的满足，也是对于社会和国家命运的深切关怀。
这首诗通过细腻的景物描写和内心世界的抒情，展现了诗人对自然美好时节的感受，以及他作为一个有责任感的人，对社会大义的关注。整体上，这是一首将个人情感与国家命运巧妙结合的秋日诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自山中夜行还湖上
火云峥嵘水车鸣，行人畏热不敢宁。
萧然一马两园丁，缺月照我影伶俜。
荒鸡起早忽再唱，北斗低尽馀三星。
扁舟菱歌正袅袅，丛冢鬼火何荧荧。
迎人渐见镜湖白，回首已失秦山青。
道边野店得小憩，一杯浊酒倾残瓶。
登盘绝爱畦韭美，轑釜未厌溪鳞腥。
丈夫所要饱辛苦，文叔尚困芜蒌亭。