郎如枝上禽，妾比庭前树。
翅健入云飞，根深随不去。
《古乐府》全文
- 翻译
- 郎君如同枝头鸟儿
我好似庭院前的树木
- 注释
- 郎：指男子，这里比喻为鸟儿。
如：如同。
枝上禽：树枝上的鸟儿。
妾：古代女子自称，这里比喻为树。
比：相比，比喻为。
庭前树：庭院前的树。
翅健：翅膀强健。
入云飞：飞上云端。
根深：根系深入土壤。
随不去：不会被轻易移动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，其中“郎如枝上禽”比喻丈夫像树枝上的鸟，自由自在；“妾比庭前树”则形象地表达了妻子的稳重和坚守。接下来的“翅健入云飞”展示了丈夫远行的雄姿，而“根深随不去”则反映出妻子内心的依恋与坚持。
诗中的意境悠长，情感真挚，通过对比鸟的自由飞翔和树的稳固根基，巧妙地表达了对亲人离别时的心情。诗人运用生动形象，描绘出两者之间的情感纽带，以及面对分别时内心的复杂情感。这不仅是对自然景物的描写，更是一种深刻的人生写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朱秀才庭际蔷薇
绣难相似画难真，明媚鲜妍绝比伦。
露压盘条方到地，风吹艳色欲烧春。
断霞转影侵西壁，浓麝分香入四邻。
看取后时归故里，庭花应让锦衣新。
罢弊务思归故国寄知友
如今欲种韩康药，未卜云山第几峰。
相和歌辞.当来日大难
当来日大难行，前有坂，后有坑，大梁侧，小梁倾，两轴相绞，两轮相撑，大牛竖，小牛横，乌啄牛背，足跌力狞。
当来日大难行，太行虽险，险可使平。
轮轴自挠，牵制不停。泥潦渐久，荆棘旋生。
行必不得，不如不行。
拜禹庙
恢能咨岳日，悲慕羽山秋。
父陷功仍继，君名礼不雠。
洪水襄陵后，玄圭菲食由。
已甘鱼父子，翻荷粒咽喉。
古庙苍烟冷，寒亭翠柏稠。
马泥真骨动，龙画活睛留。
祀典稽千圣，孙谋绝一丘。
道虽污世载，恩岂酌沈浮。
洞穴探常近，图书即可求。
德崇人不惰，风在俗斯柔。
茭色湖光上，泉声雨脚收。
歌诗呈志义，箫鼓渎清猷。
史亦明勋最，时方怒校酋。
还希四载术，将以拯虔刘。