空山号朔风，烟火深夜寒。
门掩忽自开，划然动双镮。
倚崖数竿竹，戛击摧琅玕。
落叶捲地起，高枝如人攀。
谡谡听已远，复在窗户间。
《山中听风》全文
- 拼音版原文全文
山 中 听 风 宋 /林 一 龙 空 中 号 朔 风 ，烟 火 深 夜 寒 。门 掩 忽 自 开 ，划 然 动 双 鐶 。倚 崖 数 竿 竹 ，戛 击 摧 琅 玕 。落 叶 卷 地 起 ，高 枝 如 人 攀 。谡 谡 听 忆 远 ，复 在 窗 户 间 。
- 注释
- 朔风：北风。
烟火：夜晚的火光和烟雾。
忽自开：突然自己打开。
划然：清脆的样子。
镮：门环。
琅玕：古代对竹子的美称。
落叶：飘落的树叶。
攀：攀爬。
谡谡：形容竹声。
窗户间：窗边。
- 翻译
- 寂静的山峦呼啸着北风，深夜里烟火显得分外寒冷。
忽然间，门自动开启，发出清脆的声响，撞击着门环。
靠着山崖的几株竹子，相互碰撞，仿佛在敲打珍贵的琅玕玉石。
落叶被风吹得满地翻滚，高处的枝叶似乎有人在攀爬。
竹声渐行渐远，却又仿佛在窗边回荡。
- 鉴赏
这首宋代诗人林一龙的《山中听风》描绘了一幅寂静山中的夜晚景象。首句“空山号朔风”以空旷的山野为背景，渲染出一股冷冽的北风吹过，展现了冬季的肃杀之气。接着，“烟火深夜寒”进一步强调了夜晚的寒冷，通过灯火的微光和深沉的寒意，营造出一种孤寂的氛围。
“门掩忽自开，划然动双镮”描绘了门忽然被风吹开的情景，声音清脆，如同金属环撞击，打破了静谧。随后，诗人将视线转向窗外，“倚崖数竿竹，戛击摧琅玕”，竹子在风中摇曳，发出类似琅玕（美玉）碎裂的声音，形象生动。
“落叶捲地起，高枝如人攀”两句，通过落叶被风吹起，以及仿佛有人攀爬高枝的错觉，写出风力之大和动态之美。最后，“谡谡听已远，复在窗户间”收束全诗，风声渐行渐远，却又似乎在窗户缝隙间回荡，余音袅袅，给人留下深刻印象。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了山中深夜的风声，展现出自然的力量与宁静的对比，寓情于景，富有韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上巳日万岁池上呈程咏之提刑
浓春酒煖绛烟霏，涨水天平雪浪迟。
绿岸翻鸥如北渚，红尘跃马似西池。
麦苗剪剪尝新面，梅子双双带折枝。
试比长安水边景，只无饥客为题诗。