费尽千金写玉容，冀承恩幸宠深宫。
妾心未改君心改，不及夭桃媚晓风。
《汉宫词三首·其三》全文
- 翻译
- 我竭尽全力描绘你的美丽容颜，只希望能在深宫中得到你的宠爱。
我的真心未曾改变，而你的心却已转移，连早春的桃花也比不上你的魅力。
- 注释
- 费尽：竭尽全力。
千金：极大的代价。
玉容：美丽的容貌。
冀：希望。
承恩：蒙受恩泽。
幸宠：宠爱。
深宫：皇宫深处。
妾：女子自称，谦逊的说法。
心：情感。
未改：没有改变。
君：指对方，这里指丈夫或君王。
及：达到，比得上。
夭桃：早春的桃花，比喻女子的美貌。
媚：吸引，迷人。
晓风：早晨的风，象征清新和希望。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《汉宫词三首(其三)》描绘了一位宫中女子对爱情的执着与哀怨。首句“费尽千金写玉容”，形象地展现了女子不惜一切代价去美化自己，以期赢得君王的宠爱。然而，“冀承恩幸宠深宫”表达了她对恩宠的渴望，希望能得到深深的宫廷恩典。
接下来的诗句“妾心未改君心改”，揭示了情感的转折，女子的心依旧如一，但君王的心意似乎已变，暗示了宫中的冷酷现实和感情的无常。最后，诗人以“不及夭桃媚晓风”作结，将女子比作清晨的桃花，虽然美丽，却仍不如春风中的桃花能轻易吸引人的目光，表达了她的无奈和自嘲。
整首诗通过女子的内心独白，揭示了宫中生活的艰辛与人性的微妙变化，以及对美好爱情的向往与失落。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送高丞别
君侯七闽英，学问早有馀。
年时犹未冠，鼓箧游上都。
文成笔五色，四海仰名誉。
调丞尉江邑，有实不愿图。
朅来对二松，清襟映冰壶。
粹然眉睫间，未变庠序儒。
胸中浩然气，固已雄万夫。
我穷卧洲渚，江鸥以为徒。
屡枉高轩过，峨冠讲唐虞。
驰骋文史乐，时得陪卷舒。
瓜代遽及期，此情将焉如。
耻作儿女态，挥泪沾衣裾。
虎溪岂限我，足创方趑趄。
怅望不远送，搔首空踌躇。
所觊善行李，早达三山隅。
安居未容久，快作朝省趋。
用贤世所急，君才应时需。
愿补仲山衮，再矢皋陶谟。
勿以得失虑，行当翱天衢。
愧乏折箠赠，短篇见区区。
他时旧交念，阔㾫寄樵渔。
《送高丞别》【宋·李吕】君侯七闽英，学问早有馀。年时犹未冠，鼓箧游上都。文成笔五色，四海仰名誉。调丞尉江邑，有实不愿图。朅来对二松，清襟映冰壶。粹然眉睫间，未变庠序儒。胸中浩然气，固已雄万夫。我穷卧洲渚，江鸥以为徒。屡枉高轩过，峨冠讲唐虞。驰骋文史乐，时得陪卷舒。瓜代遽及期，此情将焉如。耻作儿女态，挥泪沾衣裾。虎溪岂限我，足创方趑趄。怅望不远送，搔首空踌躇。所觊善行李，早达三山隅。安居未容久，快作朝省趋。用贤世所急，君才应时需。愿补仲山衮，再矢皋陶谟。勿以得失虑，行当翱天衢。愧乏折箠赠，短篇见区区。他时旧交念，阔㾫寄樵渔。
https://shici.929r.com/shici/YtiJfQQJ3.html