灵竺山前满径苔，游春车马可曾来。
共君便欲携尊去，一树海棠花正开。
《柬藏一》全文
- 拼音版原文全文
柬 藏 一 宋 /储 泳 灵 竺 山 前 满 迳 苔 ，游 春 车 马 可 曾 来 。共 君 便 欲 携 尊 去 ，一 树 海 棠 花 正 开 。
- 翻译
- 灵竺山前小路布满了青苔，春天游玩的车马是否曾来过。
我想要和你一起带着酒杯前往，那儿有一树盛开的海棠花。
- 注释
- 灵竺山：一座山的名字。
满径苔：小路上长满了青苔。
游春：春天游玩。
车马：车辆和马匹，代指游人。
共君：与你一起。
携尊：带着酒杯。
一树海棠花：一棵盛开的海棠树。
- 鉴赏
这首诗描绘的是灵竺山前的小径上长满了青苔，春天来临，游人如织的景象似乎并未打扰到这里的宁静。诗人表达了想要与朋友一同携酒前往，欣赏那一树盛开的海棠花的愿望。诗中流露出对自然美景的向往和对友情的珍视，以及对宁静生活的渴望。诗人储泳以简洁的语言，勾勒出一幅清新淡雅的春日画面，富有生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬辰三月十八日石湖花下作
夜饮海棠月，朝漱山茶露。
臞儒槁木形，受用侈如许。
荆扉隔黄尘，谁识花岛路。
惟有瘦筇枝，共饱园中趣。
林神酿馀春，政尔美无度。
葱茏千万重，芳意未渠暮。
风香荐秀色，鼎俎谢腥腐。
虽无稻粱谋，扪腹有馀饫。