夜饮海棠月，朝漱山茶露。
臞儒槁木形，受用侈如许。
荆扉隔黄尘，谁识花岛路。
惟有瘦筇枝，共饱园中趣。
林神酿馀春，政尔美无度。
葱茏千万重，芳意未渠暮。
风香荐秀色，鼎俎谢腥腐。
虽无稻粱谋，扪腹有馀饫。
《壬辰三月十八日石湖花下作》全文
- 拼音版原文全文
壬 辰 三 月 十 八 日 石 湖 花 下 作 宋 /范 成 大 夜 饮 海 棠 月 ，朝 漱 山 茶 露 。臞 儒 槁 木 形 ，受 用 侈 如 许 ！荆 扉 隔 黄 尘 ，谁 识 花 岛 路 ？惟 有 瘦 筇 枝 ，共 饱 园 中 趣 。林 神 酿 余 春 ，政 尔 美 无 度 。葱 茏 千 万 重 ，芳 意 未 渠 暮 。风 香 荐 秀 色 ，鼎 俎 谢 腥 腐 。虽 无 稻 粱 谋 ，扪 腹 有 余 饫 。
- 注释
- 夜饮：夜晚饮酒。
海棠月：海棠花下的月色。
朝漱：清晨漱口。
山茶露：山茶树上的露水。
臞儒：清瘦的书生。
槁木形：枯木般的身形。
荆扉：简陋的柴门。
花岛路：心中的理想之路。
瘦筇枝：瘦长的竹杖。
饱园中趣：享受园中的乐趣。
林神：林中的精灵。
政尔：正如此。
葱茏：葱翠繁茂。
芳意：芬芳之意。
渠暮：直到傍晚。
风香：清风送来的香气。
荐秀色：献上美景。
鼎俎：烹煮食物的器皿。
腥腐：腥臭腐败的食物。
稻粱谋：谋生之道。
扪腹：抚摩腹部。
- 翻译
- 夜晚在海棠月下畅饮，清晨用山茶露水漱口。
我这个清瘦的书生形如枯木，却享受着如此丰富的乐趣。
简陋的柴门隔绝了世俗的喧嚣，谁能理解我心中的花岛之路。
只有那瘦长的竹杖，与我一同分享园中的盎然趣味。
林中的精灵酝酿着春天的余韵，美得无法形容。
千万重葱郁的树木，芬芳的气息直到傍晚都未消散。
清风送来花香，献上秀美的景色，摒弃了腥臭腐朽。
虽然没有丰盛的食物，但心中满足，腹中仍有余香。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚在海棠月下畅饮，清晨则以山茶露漱口，享受简朴而丰富的田园生活。诗人自比为清瘦的书生，身处简陋的柴门，远离尘世喧嚣，只有竹杖相伴，沉浸于园中的自然乐趣之中。春天的精华在林间酝酿，芬芳四溢，直至傍晚仍未消散。诗人赞美了花木的秀色和清香，即使没有丰盛的食物，内心也感到满足。整首诗流露出诗人对自然的热爱和淡泊名利的生活态度。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
白鹤
白鹤白鹤情最閒，托足高向长松树。
飞鸣在天或在渚，斥鴳焦鹩不得附。
睥睨上下具性灵，一唳空虚下白露。
如何拙鸠鸣得时，鸠性无常类狐兔。
轻薄常因鹊作巢，欲鹤绸缪御风雨。
白鹤结构不同鹊，以鹊视鹤鹤不顾，洲白芦花狎鸥鹭。
望海潮.田在田军门巴江吊古图
大江西去，残碑遗垒，行人指点坛场。
铁瓮开藩，铜驼没棘，那禁几个沧桑。丛树郁平冈。
记连营旌旆，戎马仓皇。
画角秋寒，雕弓夜冻塞烟荒。正浓压阵云黄。
听峡猿咽泪，玉管吹霜。
九曲回肠，五更残梦，天涯羁恨难降。吊古感苍茫。
慨雄图王气，付与斜阳。
剩有无情衰草，还绕橘官堂。