蓬莱阁面对青山，地上游人半是仙。
渔浦夕阳横挂雨，鉴湖春浪倒垂天。
高城尚锁当时月，故殿空留几处烟。
长爱剡溪堪乘兴，雪中曾棹子猷船。
《忆越》全文
- 拼音版原文全文
忆 越 宋 /杨 蟠 蓬 莱 阁 面 对 青 山 ，地 上 游 人 半 是 仙 。渔 浦 夕 阳 横 挂 雨 ，鉴 湖 春 浪 倒 垂 天 。高 城 尚 锁 当 时 月 ，故 殿 空 留 几 处 烟 。长 爱 剡 溪 堪 乘 兴 ，雪 中 曾 棹 子 猷 船 。
- 翻译
- 蓬莱阁坐落在青山环绕之中，地上的游人仿佛半是神仙。
渔夫们在夕阳下穿过挂着雨滴的海港，鉴湖的春水倒映着天空仿佛要触碰到天边。
高大的城墙依然保留着往日的月色，古老的殿堂只留下几缕轻烟。
我特别喜欢剡溪，那里适合随意游玩，我曾在雪中乘舟，就像王子猷那样自在。
- 注释
- 蓬莱阁：古代传说中的仙境。
青山：青翠的山峰。
游人半是仙：游人仿佛有仙人的气质。
渔浦：海边的渔村。
夕阳横挂雨：夕阳斜照，雨滴如帘幕般挂在空中。
鉴湖：著名的湖泊。
春浪倒垂天：春天湖面波浪仿佛倒映天空。
高城：古城墙。
当时月：过去的月光。
故殿：废弃的宫殿。
几处烟：几缕轻烟。
剡溪：浙江的河流名。
乘兴：随性游玩。
子猷船：王子猷，晋代书法家，此处指泛舟的意象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个仙境般的景象，通过对比现实与幻想，表达了诗人对于美好事物的向往和追求。蓬莱阁是传说中八大仙山之一，这里被用来形容一个超凡脱俗的地方，“地上游人半是仙”则暗示这里的人们已经接近于神仙，拥有了不染尘世的纯净。
“渔浦夕阳横挂雨”中，渔浦指的是渔山之下的水域，这里夕阳与雨相交织，营造了一种梦幻般的氛围。"鉴湖春浪倒垂天"则是通过对湖面春日波光的描写，展现出一种自然界的神奇景观。
“高城尚锁当时月”和“故殿空留几处烟”两句，表现了对过往时光的怀念。高城中的“锁”字暗示着时间的静止，而故殿中飘渺的烟雾，则是过往记忆的残留。
最后，“长爱剡溪堪乘兴，雪中曾棹子猷船”表达了诗人对于自然美景的长久喜爱，以及在雪中的独特体验。这里的“剡溪”可能是指一个具体的地名，而“棹子猷船”则形象地描绘了一种冒雪出行的豪迈情怀。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对于理想世界的向往，以及他那种超脱尘世、与自然合一的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荅赠陆四叔度
举世尽皆天下士，相逢慷慨轻生死。
岂知俱属势利交，反覆须臾厚如纸。
向闻陆郎有心骨，贫病未能结交尔。
余诗狼籍埋荒烟，那有多情眼及此。
东家瓮底拾残编，低徊浩叹称才子。
寻访棬枢扣掘门，登堂乍见发狂喜。
忽忆湖湄曾遇君，柳岸花堤一瞪视。
探君囊里有云烟，锵金铿玉声声起。
五湖仙棹读书船，停洲泊渚忘还里。
把酒谁是高阳徒，千金笑掷金陵市。
我辈庶几心可期，才华意气馀事耳。
忆别
予本念乡井，风波忽巳临。
翩翩一长别，慷慨增悲吟。
况当季秋月，千里漫沈阴。
惊风振西郭，繁霜飞北林。
羁情逐马首，哀思悽虫音。
小人诚有母，主命恐难任。
圭纽讵匪荣，喜惧镌我心。
当年惜形影，此日悲商参。
不用深追昔，还须重念今。