诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀。
若待上林花似锦，出门俱是看花人。
《城东早春》全文
- 拼音版原文全文
城 东 早 春 唐 /杨 巨 源 诗 家 清 景 在 新 春 ，绿 柳 才 黄 半 未 匀 。若 待 上 林 花 似 锦 ，出 门 俱 是 看 花 人 。
- 注释
- 诗家：诗人的统称，并不仅指作者自己。
清景：清秀美丽的景色。
清：一作“新”。
新春：即早春。
才黄：刚刚露出嫩黄的柳眼。
匀：均匀，匀称。
上林：上林苑，故址在今陕西西安市西，建于秦代，汉武帝时加以扩充，为汉宫苑。
诗中用来代指唐朝京城长安。
锦：五色织成的绸绫。
俱：全，都。
看花人：此处双关进士及第者。
唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
- 注释2
（1）诗家：诗人。清景：美景。（2）上林：皇帝的御花园。锦：五色织成的绸绫。
- 翻译
- 为诗人喜爱的清新景色，正在这早春之中。绿柳枝头刚刚露出几颗嫩黄的柳眼。
若是等到长安城中花开似锦之际，满城都是赏花郊游之人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的早春景象，诗人通过对自然界细腻描写，展现出新春时节的生动画面。"绿柳才黄半未匀"表明春天的气息已经开始在大地上蔓延，但还不够浓烈，柳树才刚露出些许嫩绿色泽，尚未完全繁茂。这不仅是对自然景色的观察，也反映了诗人对新生事物的期待和希望。
"若待上林花似锦"一句，通过对比手法，将即将到来的百花盛开比作美丽的锦缎，预示着春天的花朵将会更加绚烂多彩。这里的“上林”可能指的是皇家园囿或高雅之地，而非普通的树林，这增加了景象的壮丽和尊贵感。
"出门俱是看花人"则描绘了一幅人们纷纷出门赏花的热闹场景。这不仅展示了春天万物复苏的生机，也反映了人们对于美好事物的向往与欣赏。这里的“看花人”既可能是指一般民众，也有可能是指那些有闲情逸致之人，他们都被春日里盛开的花朵所吸引，纷纷前往赏析。
总体来说，这首诗通过对早春景色的细腻描绘，展现了自然界由静谧到繁华的转变，以及人们对于美好事物的共同喜悦。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢
送萧侍御提学南畿得於字
柱史岩廊秀，高名迥不虚。
融心标礼乐，丽藻润诗书。
骋骥鞭何力，屠牛刃有馀。
一飞横宪府，累疏掖皇舆。
蹇谔惊刘向，精深仰卫蘧。
周南分节钺，孔道赖菑畬。
宿雾披先路，文星下直庐。
英流从妙选，化理属端居。
时雨三千外，长风九万初。
神清衡鉴彻，心远简书疏。
士习非铅椠，人伦自里闾。
醇儒终得效，直道果谁誉。
五月西都饯，金盘脍白鱼。
三江南下舫，瑶水艳红蕖。
良契芳兰密，新诗烂锦如。
迂疏叨末照，何以答相于。