929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《苏幕遮.春情》
《苏幕遮.春情》全文
宋 / 赵文   形式: 词  词牌: 苏幕遮

绿秧平,烟树远,村燕声喧,凫雁归来晚。

自倚阑干舒困眼。一架葡萄,青得池塘满。

饮先愁,吟又懒。几许闲情,百计难消遣。

客路不如归梦短。何况啼鹃,怎不教肠断。

(0)
注释
绿秧平:稻田里的秧苗生长整齐。
烟树远:远处的树木在炊烟中若隐若现。
村燕声喧:村庄里的燕子叫声热闹。
凫雁归来晚:野鸭和大雁归来的时间较晚。
阑干:栏杆。
舒困眼:舒展疲倦的眼睛。
葡萄:葡萄藤。
池塘满:葡萄的绿色映得池塘仿佛都满了。
饮先愁:饮酒时心中充满忧虑。
吟又懒:吟诗也感到懒散。
闲情:闲暇的心情。
消遣:打发时间的方法。
客路:旅途。
归梦短:回家的梦境短暂。
啼鹃:杜鹃鸟的啼叫。
肠断:心痛欲碎。
翻译
绿色的稻秧平整如画,远处炊烟袅袅,村庄里的燕子叫声嘈杂,野鸭大雁归巢已晚。
我独自倚着栏杆,舒展疲倦的眼睛,一排葡萄翠绿欲滴,仿佛填满了池塘。
饮酒却满怀忧愁,吟诗也提不起兴致。有多少闲适的心情,却怎么也找不到消遣的办法。
在外的旅程总是比归乡的梦境还要短暂,更何况耳边传来杜鹃的哀啼,怎能不让人肝肠寸断。
鉴赏

这首宋末元初赵文的《苏幕遮·春情》描绘了一幅宁静而略带愁绪的春日田园画卷。开篇"绿秧平,烟树远",以简洁的笔触勾勒出一片绿色的稻田和远处朦胧的林木,营造出一种恬静的乡村景象。"村燕声喧,凫雁归来晚",通过燕子的呢喃和归雁的晚鸣,传递出春天生机盎然的气息以及时光的流转。

接下来的"自倚阑干舒困眼",诗人倚靠栏杆,目光所及之处是一片繁茂的葡萄架,青翠欲滴,仿佛池塘水色都被染绿了,这画面富有诗意,也暗示着诗人内心的闲适与慵懒。然而,"饮先愁,吟又懒",诗人饮酒却愁从中来,吟诗也提不起兴致,流露出淡淡的忧郁情绪。

最后两句"客路不如归梦短,何况啼鹃,怎不教肠断",诗人感叹在外漂泊的艰辛,连梦境中的归乡都显得短暂,更别提现实中的离愁。杜鹃鸟的啼叫更是触动了诗人内心深处的思乡之情,使之悲从中来,难以排解。整首词以景抒情,表达了诗人对故乡的深深眷恋和在外生活的孤寂无奈。

作者介绍

赵文
朝代:明

猜你喜欢

响雪阁

绮窗阿阁赤山湄,想像凭阉点笔时。

帘卷春波尘寂寂,歌传石濑响迟迟。

清斋每忆桃花米,素扇争题杨柳词。

日夕汀洲聊骋望,沣兰沅芷正相思。

(0)

寿陈徵君

李卫学书称弟子,东方大隐号先生。

(0)

别张丰村依赠行原韵

庭闱万里隔重关,省觐宁知惨客颜。

冰合马嘶杨柳渡,月明人过桦皮山。

直因温清离乡国,不是周流好辙环。

安得回天君有力,金鸡早放老亲还。

(0)

送白翁大司农先生荣归

节钺亲持静碧流,东来祲气一时收。

丹心自许三朝顾,黄发偏深四海忧。

秋月春花饶咏啸,清泉白石恣夷犹。

休言归卧云林久,袛恐蒲轮只尺投。

(0)

拙句赠大司农白阳毕老公祖得请荣归·其二

周南旋旆指三齐,霜落丹枫叶满溪。

江上同人吾老矣,天涯游子赋归兮。

急流自昔臣邻重,姱节重烦御墨题。

黄发向来堪顾问,征书东下莫言稽。

(0)

生圹成

荒原携酒散春愁,细逐烟岚步首丘。

万事至今同逝水,百年何计问藏舟。

陶潜自挽成孤况,□圣生茔寄卧游。

只笑普天俱覆鹿,虚从大地指眠牛。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51