畏老身全老，逢春解惜春。
今年看花伴，已少去年人。
《惜春伤同幕故人孟郎中兼呈去年看花友》全文
- 拼音版原文全文
惜 春 伤 同 幕 故 人 孟 郎 中 兼 呈 去 年 看 花 友 唐 /李 益 畏 老 身 全 老 ，逢 春 解 惜 春 。今 年 看 花 伴 ，已 少 去 年 人 。
- 注释
- 畏老：对衰老的恐惧或忧虑。
身全老：身体完全显现出衰老的样子。
逢春：遇到春天。
解惜：懂得珍惜。
今年：今年。
看花伴：赏花的同伴。
已少：已经减少。
去年人：去年的那些人。
- 翻译
- 害怕衰老的身体已经完全显现出老态
遇到春天就懂得珍惜春天
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李益所作，表达了诗人对时光易逝和老朋友难得的深切感慨。前两句“畏老身全老，逢春解惜春”显示了诗人对待老年生活态度的转变，从畏惧到珍惜，每当春天来临，都能深刻体会到时光流逝的无常。第三句“我年看花伴，已少去年人”则抒写了与往年相比，看花赏春的同伴已经减少，表达了一种对友人的怀念和失落感。整首诗语言简洁、意境淡远，通过对春天美景的描绘，反映出诗人对于生命易逝和人事变迁的哀愍之情。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
洞仙歌.咏成窑鸡缸
人间磁盘，算成窑尤巧。似玉晶莹色愈好。
况名齐定汝，别样嘉隆，渲染就、一幅锦鸡花草。
双行留细款，斟酌春醪。携向芳筵尽倾倒。
记得小红楼、兰月窥时，三两盏、添人诗料。
剩此际、摩挲爱弥深，早万缕愁痕，为伊都扫。