929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《将至江州中流见庾楼慨然有感作庾楼行》
《将至江州中流见庾楼慨然有感作庾楼行》全文
宋 / 史尧弼   形式: 古风  押[马]韵

江州江城赤如赭,江吞孤城去如泻。

忽然华楹出城角,庾公之楼高照野。

云空翚飞粲丹雘,树杪鳞差排碧瓦。

行人转盼居人誇,云道风流有存者。

庾公当年志恢拓,神姿从来本夷雅。

偶驱百万撄虎狼,反旆南归惟匹马。

如何倚栏向北顾,坐俯惊湍弄杯斝。

岂知宗国风灯似,膏尽烟空欲煨灺。

朅来抚事一悲慨,泪落清波为谁洒。

细思兴替总人为,有昊何能擅坯冶。

(0)
拼音版原文全文
jiāngzhìjiāngzhōuzhōngliújiànlóukǎirányǒugǎnzuòlóuxíng
sòng / shǐyáo

jiāngzhōujiāngchéngchìzhějiāngtūnchéngxiè

ránhuáyíngchūchéngjiǎogōngzhīlóugāozhào

yúnkōnghuīfēicàndānhuòshùmiǎolínchàpái

xíngrénzhuǎnpànrénkuāyúndàofēngliúyǒucúnzhě

gōngdāngniánzhìhuītuòshén姿cóngláiběn

ǒubǎiwànyīnglángfǎnpèinánguīwéi

lánxiàngběizuòjīngtuānnòngbēijiǎ

zhīzōngguófēngdēnggāojìnyānkōngwēixiè

qièláishìbēikǎilèiluòqīngwèishuí

xīngniǎnzǒngrénwèiyǒuhàonéngshàn

翻译
江州城颜色如赤土,江水吞没孤城如流水般迅疾。
忽然间,华丽的楼阁从城头显现,庾公的楼阁高高照耀着田野。
天空中的云彩如飞鸟斑斓,树梢上屋瓦如鱼鳞排列,碧绿一片。
过客回望,居民们夸赞不已,那云道风流的故事似乎仍有留存。
庾公当年志向远大,气质高雅,偶尔也能驾驭百万雄师。
他却独自一人,挥军南归,只剩下一匹马。
为何他倚栏北望,坐看急流,举杯饮酒却心生感慨。
谁能想到,国家的命运如同风中残烛,即将熄灭。
回首往事,他满怀悲凉,泪水落入清澈的江水,不知为谁而洒。
深思历史更迭,皆由人事推动,苍天怎能独揽造化之权。
注释
江州:江边的州府。
赭:赤土色。
吞:吞没。
孤城:孤立的城市。
华楹:华丽的楼阁。
庾公之楼:指庾亮的楼阁。
翚飞:飞翔的鸟。
丹雘:色彩斑斓。
鳞差:鱼鳞状排列。
碧瓦:青绿色的屋瓦。
行人:过客。
誇:夸赞。
恢拓:远大志向。
夷雅:高雅气质。
偶驱:偶然指挥。
虎狼:比喻敌人。
旆:旗帜。
匹马:单独一匹马。
北顾:向北看。
惊湍:急流。
宗国:国家。
膏尽:油尽。
煨灺:燃烧殆尽。
朅来:归来。
抚事:回顾往事。
悲慨:悲凉感慨。
有昊:苍天。
坯冶:造化,创造万物。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对于历史名将庾信及其所居之楼的怀念与感慨。开篇两句“江州江城赤如赭,江吞孤城去如泻”生动地勾勒出江州壮丽的地理特征和古城的轮廓,给人以雄浑之感。而“忽然华楹出城角,庾公之楼高照野”则是诗人的视线突然被庾信所居之楼吸引,楼高耸立,映照在开阔的原野上,显示了庾楼的宏伟和独特。

“云空翚飞粲丹雘,树杪鳞差排碧瓦”这一段通过对云、树、瓦的细腻描绘,展现出一种超凡脱俗的意境,让人仿佛能够感受到诗人当时所见所感。

“行人转盼居人誇,云道风流有存者”则是诗人通过对过往行人的注目和居者的夸耀,以及对庾公风采仍旧流传的感慨,表达了自己对于历史人物的崇敬之情。

接下来的“庾公当年志恢拓,神姿从来本夷雅。偶驱百万撄虎狼,反旆南归惟匹马”部分,诗人赞颂庾信的英雄气概和非凡举止,以及他在战场上的辉煌事迹和最终孤独归来的悲壮情景。

“如何倚栏向北顾,坐俯惊湍弄杯斝”则是诗人的内心活动,他站在庾楼上,向北凝望,心中充满了对过去的无限感慨和怀念,而那杯中的酒水仿佛也能引起他对于历史沧桑的深切感触。

“岂知宗国风灯似,膏尽烟空欲煨灺”这一句通过对比,将庾信的英雄事迹比作即将熄灭的油灯,表达了诗人对历史英雄不朽精神的赞美,同时也透露出一种时代变迁、英雄末路的哀婉情怀。

最后,“朅来抚事一悲慨,泪落清波为谁洒。细思兴替总人为,有昊何能擅坯冶”则是诗人的深切感慨,他对于历史的变迁、英雄的成败,甚至整个时代的更替,都感到无比的悲哀。他在庾楼前流泪,不禁思考着历史的轮回和人性的脆弱。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人的高超笔力,更通过对庾信及其所居之楼的描绘,抒发了深刻的历史感怀和个人情感,是一篇集史诗、山水诗、怀古诗于一体的佳作。

作者介绍

史尧弼
朝代:宋

眉州人,字唐英,世称莲峰先生。高宗绍兴二十七年进士。少以《古乐府》、《洪范》等论往见张浚,浚谓其大类苏轼。年十四举于乡,赴鹿鸣宴犹著粉红裤,人疑其文未工,太守命赋诗,尧弼援笔立就。未授官而卒。有《莲峰集》。
猜你喜欢

留别学生孔义韩即送北上八首·其六

十年相聚处,游历况与俱。

善子久而敬,怜予德不孤。

归途快佳日,免世笑非夫。

家食傥卜吉,一编友古儒。

(0)

金筠庄家居困甚,闻有四明之招,尚不即赴,作此以励其行三首·其三

可知物亦恶茸阘,雄飞蛱蝶雌伏蛤。

丈夫处世何归依,不为雌伏为雄飞。

(0)

粘画格作鹿庐体以伸意四首·其三

客中百感情弥适,徇友相规刊笔格。

卖画囊无造孽钱,此心有似江潮白。

(0)

立秋前二日早起

迢迢络纬曙光微,金井无人声渐稀。

为爱晚凉临水立,不防花露湿罗衣。

(0)

再叠前韵奉和三首·其二

计出林泉已十年,萧然宦橐不名钱。

千杯别酒金台上,一段慈云镜水边。

直等阳城符物论,寒羞范叔受人怜。

青衫检点休嫌敝,日下归来已著绵。

(0)

杂咏十首·其十

春花非一色,一色岂成春。

同形不同性,何独疑于人。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51