太子池南楼百尺，入窗新树疏帘隔。
黄金铺首画钩陈，羽葆停幢拂交戟。
盘纡阑楯临高台，帐殿临流鸾扇开。
早雁惊鸣细波起，映花卤簿龙飞回。
《雍台歌》全文
- 注释
- 太子池：古代皇家园林中的池塘，可能象征皇权或特定区域。
疏帘：稀疏的窗帘，可能指宫殿内的装饰。
黄金铺首：用黄金装饰的门环，显示贵族或宫殿的奢华。
羽葆：装饰有羽毛的华盖，用于仪仗队。
- 翻译
- 太子池畔的南楼高百尺，新栽的树木透过稀疏窗帘映入窗棂。
金色门环和绘有天帝守护神的挂钩装饰华丽，华盖停驻在柱子上，与交错的戟相对照。
曲折的栏杆围绕着高耸的平台，宫殿的帷幕面对流水，孔雀扇展开如龙飞翔。
清晨的大雁被惊动，叫声在微波中回荡，宫殿的仪仗队伴随着龙形装饰的车驾归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟宫殿与自然景观交融的画面，展示了古代皇族或贵族生活的奢华与宁静。从文中可以感受到作者对美好生活的向往和赞赏。
"太子池南楼百尺，入窗新树疏帘隔。" 这两句描写了一座高达百尺的楼台，它位于太子池的南侧，春天新长出的树木与纱帘交织在一起，为室内带来了自然之美。
"黄金铺首画钩陈，羽葆停幢拂交戟。" 这两句则描绘了楼台内部装饰的豪华，黄金制成的装饰物件散布其间，而羽毛装饰的车盖和兵器也被精心摆放。
"盘纡阑楯临高台，帐殿临流鸾扇开。" 这两句展示了楼台外部的壮观景象，曲折的长廊紧邻高耸的平台，而华丽的帐殿则直接面向流水，仿佛在与自然对话。
最后两句 "早雁惊鸣细波起，映花卤簿龙飞回。" 描述了清晨时分，一声鹅叫响起，湖面出现微波，而在阳光的照耀下，花瓣轻舞，如同龙形装饰的船只在水中自由穿梭。
整首诗通过对视觉与听觉细节的精美描绘，展现了一个宁静而又充满生机的空间，体现出诗人温庭筠对于美好生活的深切向往和细腻感受。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
九日至苏家园
良辰不浪出，坐久无谁言。
闲携老铃去，旋觅登高樽。
悠然理孤策，徐行当华轩。
步穿鼪鼯径，来过鸡犬村。
炊烟起茅庐，衍沃多平原。
翳翳桑柘密，霭霭禾黍繁。
黄童与白叟，相携负朝暄。
我求方寸地，拟设常关门。
谁知南冈底，近有苏家园。
心知淳朴处，可避喧嚣烦。
归来得好语，高意谁当论。
他年刘子骥，定觅桃花源。