终日云气厚，寖寖雨将倾。
如何才入夜，月轮皎如冰。
云去露飞洒，星稀天熨平。
正恐中秋节，未必如许清。
《李才翁懒窝·其三》全文
- 注释
- 终日：整天。
云气：乌云。
厚：密布。
寖寖：逐渐。
雨：雨。
将倾：增强。
如何：怎么。
才：才刚。
入夜：到夜晚。
月轮：月亮。
皎：明亮。
如冰：像冰一样。
云去：云散后。
露飞洒：露水纷飞。
星稀：星星稀疏。
天熨平：天空如洗。
正恐：我担心。
中秋：中秋节。
未必：不一定。
如许：如此。
清：清澈。
- 翻译
- 整天乌云密布，雨势逐渐增强。
怎么才到夜晚，月亮明亮得像冰一样。
云散后露水纷飞，星星稀疏天空如洗。
我担心中秋节的夜晚，未必能有这般清澈。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人所处环境的阴郁与湿润，"终日云气厚，寖寖雨将倾"两句写出天空整天被浓厚的云层笼罩，仿佛大雨即将来临。然而，当夜幕降临，诗人却发现月光皎洁如冰，出人意料地明亮，与之前的阴沉形成对比。
"云去露飞洒，星稀天熨平"进一步描绘了云层散去后，露水如飞洒般晶莹，星星稀疏，天空显得格外宁静，仿佛经过洗礼后的清新。诗人不禁担忧，这样的清朗中秋之夜，是否能一直持续，是否如他所期待的那样美好。
整首诗以细腻的笔触描绘了天气的变化和诗人的情感起伏，展现出诗人对自然景色的敏感和对中秋节佳节的期待。林宪的这首《李才翁懒窝(其三)》在平淡的叙述中寓含深意，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将游中华作
将老再行迈，竟作万里游。
此意同矍铄，恨无勋业酬！
栖栖入□山，远与禽向俦。
向禽亦何易，踪迹巢、许侔。
尧、舜今已没，洪水自东流。
我为乘桴客，翻向陆中浮。
陆中诚阻艰，尚有桃源留。
沧海浅更涸，巨鱼日吞舟。
六鳌沈蓬山，一去不可求。
我欲穷天阙，安得昆崙邱！
中原轩辕都，胜迹神禹州。
乾坤虽莽莽，轨路自悠悠。
列子御风行，域外期一周！
悼林乃营并及诸亡友
总角之交五、六君，存者如星散如云。
如何一年弱一个，数到林逋泪已纷。
三施、二张杨、丁、李，其间汝南最超群。
令威亦具神仙骨，化鹤一去遗榆枌。
又有廖、许及陈、蔡，同安古辈杨鸿文。
三水诗人梁钝翁，典型尤遽痛虎贲。
其一老者杨广文，溘先朝露谁告存！
及门数子亦堪悯，何笔、洪文并足论。
临终百里待师友，雾车风马吾宗闻。
邦瘁人亡痛已矣，胡为招尽林皋魂！
林君订交尤最早，潦倒无成最蹇屯。
遭丧我忝脱骖列，求友君从刎颈抡。
往时令兄推善画，古壁下笔烟云分。
墓门宿草今十载，残缣断墨风雨吞。
遗孤虽在殊零落，与君幼子成弟昆。
哀君病不在寝室，吊君死不返里门！
如斯逝者如沤幻，使余有泪难手扪。
平生无限知己痛，因君一夜雨倾盆。
《悼林乃营并及诸亡友》【清·洪繻】总角之交五、六君，存者如星散如云。如何一年弱一个，数到林逋泪已纷。三施、二张杨、丁、李，其间汝南最超群。令威亦具神仙骨，化鹤一去遗榆枌。又有廖、许及陈、蔡，同安古辈杨鸿文。三水诗人梁钝翁，典型尤遽痛虎贲。其一老者杨广文，溘先朝露谁告存！及门数子亦堪悯，何笔、洪文并足论。临终百里待师友，雾车风马吾宗闻。邦瘁人亡痛已矣，胡为招尽林皋魂！林君订交尤最早，潦倒无成最蹇屯。遭丧我忝脱骖列，求友君从刎颈抡。往时令兄推善画，古壁下笔烟云分。墓门宿草今十载，残缣断墨风雨吞。遗孤虽在殊零落，与君幼子成弟昆。哀君病不在寝室，吊君死不返里门！如斯逝者如沤幻，使余有泪难手扪。平生无限知己痛，因君一夜雨倾盆。
https://shici.929r.com/shici/PzVKDzE.html