?山渺渺点青螺，古濑澄澄似绛河。
尘世不知秋过半，水乡但觉月明多。
轻舟傲兀鱼龙窟，夹岸横陈早晚禾。
一笑跃身烟雾表，醉归何恤夜行诃。
《次日归舟和南仲》全文
- 注释
- 山渺渺：形容山遥远而朦胧。
青螺：比喻青山的轮廓像青色的螺壳。
古濑：古老的溪流。
澄澄：清澈的样子。
绛河：红色的河流，这里比喻清澈的溪流。
尘世：指人世间。
秋过半：秋天已经过去大半。
水乡：指有水的乡村。
月明多：月光明亮。
轻舟：小船。
傲兀：自在、无拘无束。
鱼龙窟：鱼龙出没的地方，形容水域。
夹岸：两岸。
早晚禾：早晚都有的稻谷。
一笑：欢快的笑容。
烟雾表：云雾之上。
醉归：喝醉后回家。
何恤：何惧，不顾虑。
夜行诃：夜晚的责难或批评。
- 翻译
- 远处的山峦像青色螺黛，古老的溪流清澈如红绸河。
尘世间的人们还没察觉秋天已过大半，在水乡却只感到月光更多。
小舟在鱼龙出没的水域自由穿梭，两岸的稻谷早晚都排列整齐。
欢笑间跃入云雾之上，即使醉酒归家，也不怕夜晚的责难。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水田园图景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己超然物外、乐在其中的情怀。
"山渺渺点青螺，古濑澄澄似绛河。" 这两句以生动的笔触勾勒出山川的轮廓和古老水流的清澈，山间的青翠如同珍贵的螺珠，水流清澈见底，如同用红色丝线织就的绛河。
"尘世不知秋过半，水乡但觉月明多。" 这两句则透露出诗人对于尘世的隔绝感，以及对自然之美的独特体验。在这个宁静的水乡，外界的喧嚣与时间的流逝都不再重要，只有那皎洁的月光似乎更加明亮和丰富。
"轻舟傲兀鱼龙窟，夹岸横陈早晚禾。" 这两句描绘了诗人乘坐轻盈小舟，在水乡间游弋的情景。傲兀的舟身仿佛在水中自由穿梭，而周围则是鱼龙栖息的隐秘之所，岸边则是早晚割下的金黄色稻禾。
"一笑跃身烟雾表，醉归何恤夜行诃。" 最后两句流露出诗人对世俗束缚的轻视和对自由生涯的向往。一笑之间，他跃身上岸，如同在烟雾中现身；醉酒归来，对于夜行时可能遭遇的责备也毫不介意。
整首诗通过诗人的细腻观察和内心世界的流露，展现了一个超脱尘俗、享受自然之美的理想生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠吴氏甥二首·其二
农夫力耕耘，岁功必倍收。
吾儒用心苦，学业亦有秋。
圣贤有遗训，好古敏以求。
韦编至三绝，发愤穷深幽。
寝食俱相忘，此志何时休。
矧今后生辈，未脱童丱俦。
刻苦犹不足，讵可思悠悠。
而母早孀居，其穷未易瘳。
殷勤抚二子，不暇为身谋。
杂然万马群，望尔为骅骝。
翕如众乐奏，望尔为天球。
勿云年尚幼，岁月如川流。
及今不加鞭，壮大徒包羞。
轻璧惜寸阴，前哲勤进修。
勉尔务谨重，戒尔无轻浮。
人百己千之，庶解而母忧。