弱冠投边急，驱兵夜渡河。
追奔铁马走，杀虏宝刀讹。
威静黑山路，气含清海波。
常闻为突骑，天子赐长戈。
《少年行二首·其二》全文
- 注释
- 弱冠：指男子二十岁左右的年纪，古代男子二十岁行冠礼，表示已成年，但体还未壮，故称弱冠。
投边：投身到边疆，指去边疆从军。
驱兵：驱使军队，带领士兵。
追奔：追逐逃跑的敌人。
铁马：形容战马勇猛如铁打一般，这里比喻快速、强有力的军队。
杀虏：杀死敌人。
宝刀讹：使用宝刀误杀，'讹'在此可能表示战斗中误伤或误杀。
威静：以威势使…平静。
黑山路：泛指边疆或敌境的山路。
气含：气势包含、影响到。
清海波：清澈的海浪，比喻广阔的领域或深远的影响。
常闻：经常听说。
为突骑：担任突击骑兵，突骑指在战斗中负责冲锋陷阵的骑兵。
天子：古代中国对帝王的尊称。
赐长戈：赐予长戈，表示皇帝的赏识和重用，长戈为古代的一种长柄武器。
- 翻译
- 年轻时就急匆匆地投身边疆，夜间驱赶士兵渡过河流。
追击敌人如同铁骑飞奔，用宝贵的战刀错杀敌虏。
威风使黑山的道路变得宁静，气势如同清海的波涛。
常听说他作为突击骑兵，天子因此赐给他长戈。
- 鉴赏
这是一首充满力量和英雄气概的战诗，通过对战争场面的描绘，展现了年轻将领的英勇与征战生活的艰辛。开篇“弱冠投边急，驱兵夜渡河”两句，以紧迫的心情刻画出少年将军在边疆的匆忙备战和抄袭敌人的决绝行动。"追奔铁马走，杀虏宝刀讹"进一步强化了战争的激烈与个人的英勇，"威静黑山路，气含清海波"则展示了将军在战场上的冷静与对大自然力量的掌控。
诗中“常闻为突骑，天子赐长戈”两句，透露出少年将领的名声已经传遍，以及他所接受的皇帝恩赐，这不仅是对个人英勇的认可，也是对其忠诚与贡献的肯定。全诗通过对军旅生活的细腻描写，展现了一个年轻人在战火中成长为英雄的过程，同时也映射出古代战争中的残酷与辉煌。
- 作者介绍
-
王贞白
王贞白，字有道（875—958），号灵溪。信州永丰（今江西广丰）人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年（895）登进士，七年后（902）授职校书郎，尝与罗隐、方干、贯休同唱和。在登第授职之间的七年中，他随军出塞抵御外敌，写下了许多边塞诗，有不少反映边塞生活，激励士气的佳作。征戍之情，深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”，至今民间广为流传。朝代：唐 字：有道（875—958） 号：灵溪 籍贯：信州永丰（今江西广丰） 生辰：895
- 猜你喜欢
大堤曲
妾家住横塘，红纱满桂香。
青云教绾头上髻，明月与作耳边珰。
莲风起，江畔春；大堤上，留北人。
郎食鲤鱼尾，妾食猩猩唇。
莫指襄阳道，绿浦归帆少。
今日菖蒲花，明朝枫树老。