天下名蓝称四绝，灵岩雄与岱山连。
古渊堂上凭栏处，似在栖岩太华边。
《留题灵岩》全文
- 翻译
- 天下著名的蓝色（指湖水）被赞誉为四大绝景之一，
灵岩山雄伟壮观，与泰山相连，形成壮丽的景象。
- 注释
- 天下：全世界。
名蓝：著名蓝色（可能指湖水或有蓝色景色的地方）。
称：称为。
四绝：四大绝景之一。
灵岩：灵岩山。
雄：雄伟。
岱山：泰山。
连：相连。
古渊堂：古老的深渊堂（可能指一处景点）。
凭栏处：倚靠栏杆的地方。
似：似乎。
栖岩：栖息于岩石上的（可能指山石或仙人）。
太华：太华山，即西岳华山。
边：旁边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山川景象，通过对比和想象，展现了诗人对于自然美景的赞叹与向往。诗中的“天下名蓝称四绝”指的是当时著名的四大石灰岩，即灵岩、太华、岱山、衡山，它们因坚固而闻名遐迩。而“灵岩雄与岱山连”，则形象地描绘了这两座山脉雄伟壮观，相互连接的宏大景致。
接着，“古渊堂上凭栏处”中的“古渊堂”很可能是指诗人所在的书房或休憩之所，而“凭栏处”，则是在这堂前后的一种眺望的姿态。这一句通过具体的情景，带出了诗人观赏自然美景时的心境。
最后，“似在栖岩太华边”则是诗人的感受和想象。通过对灵岩山脉的观察，诗人仿佛置身于更为壮丽的太华山旁，这种超越现实的感觉，使得诗人的心灵获得了一种飞扬的自由和开阔。
整首诗通过层层递进的手法，营造出一种既亲切又超脱的意境，表达了诗人对自然美景无限向往之情，以及通过观赏山川来寻求内心平静与灵魂升华的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至德清怀送别诸公
舟溯馀不水，回头忆两溪。
川长太湖隔，天远卞峰迷。
左顾龟何在，南飞乌欲栖。
从今到家梦，却到浙江西。
至九江陪林守黄中登庾楼出示旧诗
万里相望牛马风，兹楼邂逅一尊同。
烟生燕寝香炉上，鼋在宾筵食指中。
舟入沧波咏蘋白，饮陪文字胜裙红。
飞黄腾踏日边去，回首群惊冀北空。