云别青山马踏尘，负才难觅作闲人。
莫言馆驿无公事，诗酒能消一半春。
《赠馆驿刘巡官》全文
- 拼音版原文全文
赠 馆 驿 刘 巡 官 唐 /赵 嘏 云 别 青 山 马 踏 尘 ，负 才 难 觅 作 闲 人 。莫 言 馆 驿 无 公 事 ，诗 酒 能 消 一 半 春 。
- 注释
- 云别：形容云雾缭绕，与青山分离。
马踏尘：骑马经过时扬起的尘土。
负才：拥有出众才华。
闲人：指过着悠闲生活的人。
馆驿：古代供官员或行人休息的驿站。
公事：指正式的工作或职责。
诗酒：借代饮酒作诗的生活方式。
春：象征美好的时光。
- 翻译
- 云雾缭绕中告别青翠山峦，骑马扬起一路尘土，才华横溢却难以找到闲适的生活。
不要说官署驿站没有公务可做，诗与酒足以消磨掉一半的春光。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人赵嘏所作，名为《赠馆驿刘巡官》。从这四句话中，我们可以感受到诗人表达了一种淡泊明志、超脱世俗的生活态度。
“云别青山马踏尘”，这里描绘了远行者在青山间策马扬尘，别离之情溢于言表。诗人以此开篇，既映衬出旅途中的壮阔，也隐含着对远方友人的思念。
“负才难觅作闲人”，这句话表达了诗人内心的自豪与不满。作为有才能之人，不愿屈身于平庸之辈，渴望能展现自己的才华，而这种才情却难以被世间所理解，只得隐匿自己，作一闲人。
“莫言馆驿无公事”，诗人在这里表达了一种对官场生活的超脱态度。馆驿本是古代官吏往来传递文书的地方，但诗人却说“莫言”——不要说它没有公务，这里反映出诗人对于仕途生活的不屑一顾，似乎对那种忙碌无意义的公务持有某种讽刺态度。
“诗酒能消一半春”，最后这句话则表达了诗人对生活的享受与放纵。诗与酒，是古代文人常用以寄托情怀、调剂心绪的手段。而这里，“一半春”象征着生命的一部分，诗人通过诗歌和饮酒来消磨这短暂而美好的时光，体现了一种超然物外的生活哲学。
总体来说，这首诗展现了诗人赵嘏对个人才华与志向的坚持，以及对世俗官场生涯的超脱态度。同时，也透露出一种对生命短暂的感慨和对美好时光的珍惜。在古典文学中，诗酒往往是文人们表达情怀、抒写胸臆的手段，而在这首诗中，它们被赋予了更为深远的意义。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
餔糟吟
高堂置酒白日驩，颠裳倒屦意未阑。
主人不惜珠璧碎，刲麟剥凤充朝餐。
西池鼓发纵牛饮，烂醉掣断曼缨冠。
狂歌剧舞无夜旦，宫商错乱知谁弹。
春缸绿沸壮士喜，红笼晓开鹦鹉死。
尽脱金貂岂论钱，不妨曲蘖多成市。
湘南遗老坐叹息，斜日烘颜亦酣色。
江上何人更唱歌，千愁万恨无人识。
元夜
山林有夙约，驾言至东门。
倦鸟翼斯敛，回翔正翩翻。
呼皃上市头，所买灯亦繁。
并剪镂红雪，照夜光辉存。
浊醪三两觥，百念胸次屯。
望月忆亲颜，素餐怍君恩。
出身逾十年，尺寸无足论。
长恐秋霜生，壮志托空言。
请谢门前辙，深居涵性源。