可怜吴蜀爱荆州，胜赏相当卒罢休。
何地无城堪保障，此城端为据咽喉。
《泊荆南二首·其二》全文
- 翻译
- 令人同情的是，吴蜀两国都十分珍视荆州，美景相配最终却不了了之。
哪里没有坚固的城池能作为屏障？这座城正是扼守着交通要道的关键所在。
- 注释
- 可怜：表示同情或惋惜。
吴蜀：古代两个政权，这里指三国时期的吴国和蜀汉。
荆州：古代中国的一个重要地区，今湖北、湖南一带。
卒罢休：事情突然结束，未能持续。
何地：任何地方。
堪保障：能够作为防御。
咽喉：比喻交通要道或战略要地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《泊荆南二首(其二)》。诗中表达了对历史事件的感慨，尤其是对吴蜀两国争夺荆州的惋惜。"可怜吴蜀爱荆州"一句，以"可怜"一词寓含对双方争夺的同情与无奈，"胜赏相当卒罢休"则暗示了这场争斗最终因双方实力相当而暂时平息。接下来的"何地无城堪保障"，诗人反思战争的本质，指出即使在其他地方也有足够的城池可以作为防御，然而荆州因其地理位置的重要性——"据咽喉"，成为了争夺的焦点。整首诗通过荆州这一具体地点，揭示了古代战争中战略要地对于政权稳固的重要性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.庆友人陈碧山
才大文豪，朱衣暗里，今须点头。
奈兰宫一跌，槐黄时候。银袍逐浪，韦带随流。
过尽鹤书，阅周鹗表，必竟都无名字留。
空长恨，蕡终不第，齿且先侯。休愁。有路堪由。
最喜徐卿百不忧。
正椿松未老，芝兰竞秀，奇毛雏凤，骍角犁牛。
汉殿少年，新丰逆旅，岂肯卑微名位休。
行将见，长沙召贾，御史除周。
送人赴上庠解试
南浦从来管别离，可伤此地判东西。
恨无短羽追鹏翮，一任狂风送马蹄。
明月层楼双旅思，青天万里一云梯。
到头千佛名经上，年弟年兄取次题。
念奴娇
锦城城北，有平湖、仿佛西湖西畔。
载酒郊坰修禊事，雅称兰舟同泛。
麦垄黄轻，桤林绿重，莫厌春光晚。
棹歌声发，飞来鸥鹭惊散。
好是水涨弥漫，山围周匝，不尽青青岸。
除却钱塘门外见，只说此间奇观。
句引游人，追陪佳客，三载成留恋。
古今陈迹，从教分付弦管。