南浦从来管别离，可伤此地判东西。
恨无短羽追鹏翮，一任狂风送马蹄。
明月层楼双旅思，青天万里一云梯。
到头千佛名经上，年弟年兄取次题。
《送人赴上庠解试》全文
- 拼音版原文全文
送 人 赴 上 庠 解 试 宋 /卓 田 南 浦 从 来 管 别 离 ，可 伤 此 地 判 东 西 。恨 无 短 羽 追 鹏 翮 ，一 任 狂 风 送 马 蹄 。明 月 层 楼 双 旅 思 ，青 天 万 里 一 云 梯 。到 头 千 佛 名 经 上 ，年 弟 年 兄 取 次 题 。
- 注释
- 南浦：古代地名，常用来指代离别之地。
别离：分离、告别。
短羽追鹏翮：比喻无力追赶强大的人或事物。
马蹄：马的蹄子，这里象征着旅程。
双旅思：两个人的共同思念。
云梯：比喻高远的路途或目标。
千佛名经：佛教经典，可能指代修行或信仰的追求。
年弟年兄：泛指兄弟。
取次：随意、随便。
- 翻译
- 南浦自古以来就是离别的象征，这里的人们不得不面对东西方向的分别。
遗憾的是没有短小的翅膀能追赶大鹏的羽翼，只能任由狂风推送着马蹄前行。
明亮的月光照亮了高楼，引发了两个人共同的思乡之情，仿佛青天万里的路途只是一架云梯。
最终，当我们都登上千佛名经的顶端，无论是年长还是年轻的兄弟姐妹都会随意地留下自己的痕迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卓田所作的《送人赴上庠解试》，表达了对友人离别的深深感慨。首句“南浦从来管别离”以南浦的传统意象象征离别，暗示了送别的场景。接着，“可伤此地判东西”强调了分别的痛苦，意味着两人将各奔东西。
诗人遗憾自己没有像大鹏那样的翅膀可以追随友人，“恨无短羽追鹏翮”表达了对无法同行的无奈。然而，他寄希望于“一任狂风送马蹄”，寓意友人能乘风破浪，顺利到达目的地。
“明月层楼双旅思”描绘了明月照耀下的高楼，象征着两地相思之情，而“青天万里一云梯”则比喻友人的旅途遥远，如同攀登云梯般艰难。最后两句“到头千佛名经上，年弟年兄取次题”祝愿友人在考试中取得佳绩，无论成功与否，都能在佛经的千佛名下留下自己的名字，寓意深远，寄托了诗人对友人的期许和祝福。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言生动，既表达了离别的不舍，又寄予了对友人的鼓励与期望，展现了卓田深厚的情感表达能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢